bestechend Deutsch
Übersetzungen bestechend ins Tschechische
Wie sagt man bestechend auf Tschechisch?
Sätze bestechend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bestechend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Meine liebe Anne, wenn ich so gewagt sprechen darf, ihr könnt Euerem Onkel sagen, dass ich Euch bestechend finde.
Moje milá Anno, mohu-li být tak smělý můžete říct svému strýci, že vás považuji za okouzlující.
Der Master muss beim Rat bestechend argumentieren wegen Ihrer bekannten Abneigung gegen Ehrungen.
Rektor musí přesvědčit radu a pak. - Vzhledem k vašemu odporu k poctám.
Ihre Logik ist bestechend.
Máte železnou logiku!
Glaub mir, ich wäre lieber auf einem Bauernmarkt, als bestechend einen Bürokraten dazu zu bringen, mir zu sagen, was auf einem Spionageflugzeug ist.
Věř mi, že bych tě raději vzal na trh, než abych podplácel úřeníka, aby mi řekl, co je v tom letadle.
Er ist bestechend verführerisch, sehr von sich überzeugt. Und zwangsneurotisch.
Je to velký svůdník, až moc sebejistý a patologicky neurotický.
Nachrichten und Publizistik
Der Analyst Chi Lo präsentiert ein bestechend klares Bild des Erfolgs auf der Makroebene und des Scheiterns auf der Mikroebene.
Analytik Chi Lo jasnozřivě vykresluje obraz makroúspěchu vedle mikronezdaru.