Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV neochvějný KOMPARATIV neochvějnější SUPERLATIV nejneochvějnější

neochvějný Tschechisch

Übersetzungen neochvějný Übersetzung

Wie übersetze ich neochvějný aus Tschechisch?

neochvějný Tschechisch » Deutsch

unverrückbar unnachgiebig unerschütterlich unerbittlich unentwegt unbeirrbar rigoros felsenfest

Synonyme neochvějný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu neochvějný?

neochvějný Tschechisch » Tschechisch

stálý pevný železný vytrvalý neústupný nezvratný nezlomný nezdolný neustálý nepoddajný neotřesitelný neoblomný jistý

Deklination neochvějný Deklination

Wie dekliniert man neochvějný in Tschechisch?

neochvějný · Adjektiv

Singular neochvějný

Maskulinum, belebt neochvějný

Nominativ kdo? co? neochvějný

Genitiv koho? čeho? bez neochvějného

Dativ komu? čemu? k neochvějnému

Akkusativ koho? co? pro neochvějného

Vokativ neochvějný!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějném

Instrumental kým? čím? s neochvějným

Maskulinum, unbelebt neochvějný

Nominativ kdo? co? neochvějný

Genitiv koho? čeho? bez neochvějného

Dativ komu? čemu? k neochvějnému

Akkusativ koho? co? pro neochvějný

Vokativ neochvějný!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějném

Instrumental kým? čím? s neochvějným

Femininum neochvějná

Nominativ kdo? co? neochvějná

Genitiv koho? čeho? bez neochvějné

Dativ komu? čemu? k neochvějné

Akkusativ koho? co? pro neochvějnou

Vokativ neochvějná!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějné

Instrumental kým? čím? s neochvějnou

Neutrum neochvějné

Nominativ kdo? co? neochvějné

Genitiv koho? čeho? bez neochvějného

Dativ komu? čemu? k neochvějnému

Akkusativ koho? co? pro neochvějné

Vokativ neochvějné!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějném

Instrumental kým? čím? s neochvějným

Plural neochvějní

Maskulinum, belebt neochvějní

Nominativ kdo? co? neochvějní

Genitiv koho? čeho? bez neochvějných

Dativ komu? čemu? k neochvějným

Akkusativ koho? co? pro neochvějné

Vokativ neochvějní!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějných

Instrumental kým? čím? s neochvějnými

Maskulinum, unbelebt neochvějné

Nominativ kdo? co? neochvějné

Genitiv koho? čeho? bez neochvějných

Dativ komu? čemu? k neochvějným

Akkusativ koho? co? pro neochvějné

Vokativ neochvějné!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějných

Instrumental kým? čím? s neochvějnými

Femininum neochvějné

Nominativ kdo? co? neochvějné

Genitiv koho? čeho? bez neochvějných

Dativ komu? čemu? k neochvějným

Akkusativ koho? co? pro neochvějné

Vokativ neochvějné!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějných

Instrumental kým? čím? s neochvějnými s neochvějnýma

Neutrum neochvějná

Nominativ kdo? co? neochvějná

Genitiv koho? čeho? bez neochvějných

Dativ komu? čemu? k neochvějným

Akkusativ koho? co? pro neochvějná

Vokativ neochvějná!

Lokativ o kom? o čem? o neochvějných

Instrumental kým? čím? s neochvějnými s neochvějnýma

Sätze neochvějný Beispielsätze

Wie benutze ich neochvějný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Já nemám tvůj neochvějný dobrý vkus.

Ich verfüge nicht über deinen guten Geschmack.

Stejný byl i Chaplin, neochvějný filmový purista.

Bei dem ergebenen filmischen Purist Chaplin war es ebenso.

Jang, mužský symbol, je chladný, pevný a neochvějný.

Yang, männlich, ist kalt, hart und unbeugsam.

Pan Dickinson je neochvějný a příliš aktivní.

Mr. Dickinson ist zu unbeugsam. Und zu effektiv.

Ale to neznamená, že si tvůj neochvějný optimismus. Neužívám.

Das heißt nicht, dass ich deinen unerschütterlichen Optimismus nicht. angenehm finde.

Nachrichten und Publizistik

V těchto epochálních bitvách byla nejurputnějším nepřítelem žen tradice a její neochvějný spojenec: náboženství.

Die erbittertsten Feinde der Frauen in diesen bahnbrechenden Kämpfen waren die Tradition und ihre treueste Verbündete: die Religion.

Krom toho je bystrý a neochvějný.

Er macht außerdem einen klugen und widerstandsfähigen Eindruck.

Máme v úmyslu překonat rozdílné názory a formou TPP společně vytvořit ekonomický řád pro Asii a Pacifik jednadvacátého století, jenž bude fungovat jako neochvějný základ růstu.

Wir wollen unsere Differenzen überwinden und durch die TPP für Asien und den Pazifikraum gemeinsam eine Wirtschaftsordnung des 21. Jahrhunderts schaffen, die als unerschütterliche Grundlage für Wachstum dient.

Suchen Sie vielleicht...?