Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nezdolný Tschechisch

Übersetzungen nezdolný Übersetzung

Wie übersetze ich nezdolný aus Tschechisch?

nezdolný Tschechisch » Deutsch

unüberwindlich

Synonyme nezdolný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nezdolný?

nezdolný Tschechisch » Tschechisch

nezlomný neochvějný

Sätze nezdolný Beispielsätze

Wie benutze ich nezdolný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

JEJICHŽ NEZDOLNÝ DUCH A ODVAHA INSPIROVALY TENTO PŘÍBĚH.
DEREN GEIST UND MUT DIESE GESCHICHTE INSPIRIERT HAT.
Celé město žilo tím, aby uvítalo našeho vůdce a projevilo mu důvěru ve skvělý a nezdolný osud impéria naší vlasti. Jeho Excelence S.
Die Stadt huldigte ihrem ruhmreichen Führer und bekundete ihre Zuversicht in die Zukunft des Vaterlandes.
povstane nezdolný duch Bataanu a Corregidoru.
Lasst uns dem unbesiegbaren Geist. von Bataan und Corregidor folgen.
Ale náš duch je nezdolný.
Aber unser Geist ist unbeugsam.
Jsi silný, hrdý, nezdolný, nádherný černoch.
Du bist ein stolzer, kraftvoller. standhafter, fantastischer schwarzer Mann.
Nezdolný, vyrovnaný, úžasný Babe Ruth se naposledy dostane na metu nemá žádnou kouzelnou pálku, na kterou by se mohl spolehnout.
Der unbezwingbare, der unerschütterliche, der erstaunliche Babe Ruth macht seine letzten Schläge ohne seinen magischen Schläger.
Můj duch nezdolný.
Mein Geist unbeugsam.
Je horlivý, nezdolný, vychytralý, je zodpovědný za vraždy desítek cenných cílů, a podle mých zdrojů je na území Spojených států.
Er ist engagiert, unverwüstlich, durchtrieben und für den Mord an Dutzenden hochrangigen Zielen verantwortlich sowie, meinen Quellen zufolge, bereits auf US-Territorium.
Pokud musíš udělat ještě tři kroky a uděláš je bez rozmyšlení. Pokud jsi myslíš, že jsi nezdolný, tak zemřeš.
Wenn du noch drei Schritte vor dir hast, arrogant wirst und dich für unbesiegbar hältst, wirst du sterben.
Zdolal jsem nezdolný vrchol.
Ich habe einen unbesteigbaren Gipfel bestiegen.

Nachrichten und Publizistik

A proč se Sarkozy projevil jako nezdolný kandidát, ačkoliv jeho osobnost často vzbuzuje negativní vášně?
Und warum hat sich Sarkozy trotz der oftmals negativen Emotionen, die seine Persönlichkeit hervorruft, als so unverwüstlich erwiesen?

Suchen Sie vielleicht...?