nezlomný Tschechisch
Synonyme nezlomný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nezlomný?
Sätze nezlomný Beispielsätze
Wie benutze ich nezlomný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Pustí se do toho jen nezlomný optimista.
Nur ein unverbesserlicher Optimist würde ein solches Unterfangen wagen.
Přece blažený je ten,. kdo věří v božstvo na tomto světě.. a zůstává nezlomný svou vírou.
Doch selig ist,...wer gegen die stolzen Gottheiten und die Admirale dieser Welt...unerschütterlich sich selbst behauptet.
Pouze porušila nezlomný a časem osvědčený. kód naší společnosti.
Sie hat lediglich gegen ein unumstössliches und altehrwürdiges. Gesetz unserer Gesellschaft verstossen.
Musíš být vždy nezlomný.
Shimizu. du solltest immer standhaft sein.
Ale jeho duch je stále nezlomný.
Aber sein Geist ist wie ehedem ungebrochen.
Víš, ukázalo se, že nebyl až tak nezlomný, jak si ho ostatní představovali.
Wie sich rausstellte, war er doch nicht so unverwüstlich, wie alle dachten.
Dobře, tvůj nezlomný pohled vyhrává.
Okay, du und dein stählerner Blick gewinnen.
OpravdovýDonQuichote. Odhodlaný svému snu, nezlomný. nezastavitelný.
Wenn er seinem Traum nachjagt, kann ihn nichts und niemand aufhalten!
Byla to jeho chyba, že si myslel, že je nezlomný a že dokáže pilotovat letadlo v noci přes hory po 20 hodinovým kempování.
Seine Schuld war, dass er dachte, dass er unbesiegbar ist und ein Flugzeug fliegen kann. über die Rockies in der Nacht, nach 20 Stunden Wahlkampf.
Buď nezlomný.
Lass dich nicht unterkriegen.
Nikdo není nezlomný.
Das war doch die Nummer von Mutter Bertram.
Jsem totiž nezlomný.
Ich bin unzerbrechlich.
Nikdo není nezlomný, Brucei.
Niemand ist unzerbrechlich, Bruce.
Tak nezlomný je.
Gib mir mal eine Mülltüte.
Nachrichten und Publizistik
V asijských zemích včetně Číny je však optimismus nezlomný.
In den asiatischen Ländern hingegen, einschließlich China, bleibt der Optimismus ungebrochen.
Trichet je nezlomný chlapík, který se francouzským politikům už mnohokrát vzepřel.
Trichet ist ein unverdrossener Kämpfer und er hat sich schon oft gegen französische Politiker zu wehren gewusst.