MASKULINUM návštěvník FEMININUM návštěvnice

návštěvník Tschechisch

Bedeutung návštěvník Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch návštěvník?

návštěvník podstatné jméno · rod mužský životný

— Gast osoba, která je někde na návštěvě ⋄ Návštěvníci byli dobře pohoštěni a paní domu jim ukázala celý dům i zahradu. — Besucher osoba, která se účastní nějaké akce ⋄ Navzdory deštivému počasí přilákal festival mnoho návštěvníků.

Übersetzungen návštěvník Übersetzung

Wie übersetze ich návštěvník aus Tschechisch?

návštěvník Tschechisch » Deutsch

Besucher Gast Teilnehmer Besucherin Zuhörerin Zuhörer Teilnehmerin Strichvogel Mitarbeiter Hörerin Hörer Hilfe Helfer Diener Besuch Benutzer Anwesender Anwesende

Synonyme návštěvník Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu návštěvník?

návštěvník Tschechisch » Tschechisch

posluchač návštěvnice návštěva host přicestovalý host návštevník cizinec

Deklination návštěvník Deklination

Wie dekliniert man návštěvník in Tschechisch?

návštěvník · Substantiv

Singular návštěvník Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? návštěvník Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez návštěvníka

Dativ komu? čemu? k návštěvníkovi k návštěvníku

Akkusativ koho? co? pro návštěvníka

Vokativ návštěvníku!

Lokativ o kom? o čem? o návštěvníku o návštěvníkovi

Instrumental kým? čím? s návštěvníkem

Plural návštěvníci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? návštěvníci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez návštěvníků

Dativ komu? čemu? k návštěvníkům

Akkusativ koho? co? pro návštěvníky

Vokativ návštěvníci!

Lokativ o kom? o čem? o návštěvnících

Instrumental kým? čím? s návštěvníky

Sätze návštěvník Beispielsätze

Wie benutze ich návštěvník in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Aha, návštěvník!

Oh, ein Besuch.

Přesto náš návštěvník z minulé noci zanechal stopy dvounohého živočicha.

Dennoch hat unser Besucher die Spuren eines Zweifüßlers hinterlassen.

Nejsem návštěvník.

Nein, ich bin kein Besucher.

To musíte, i když jste návštěvník slavnosti.

Sie sind dazu verpflichtet.

Co je, pane Spocku? - Návštěvník.

Was ist los, Mr. Spock?

Byl to náš návštěvník, když Němci obsadili hrad.

Er war ein Besucher, als die Deutschen das Schloss besetzt hatten.

Učiteli, návštěvník od Okinawy.

Meister, ein Besucher aus Okinawa.

Od té chvíle, co jsme poslali tvůj encefalogram, se nevrátil ani jeden návštěvník.

Nachdem wir deine EEG verwendet haben, ist keiner der Gäste zurückgekehrt.

Patří návštěvník Kateřiny - necháme stranou, jestli jich bylo víc - patří také k vašim hostům?

Gehört Katharina Blums Herrenbesuch, sei es nun einer oder mehrere, auch zu Ihren Gästen?

A kdo je ten návštěvník?

Und wer ist der Besucher?

Nevšimnul sis, že Alois je ten návštěvník?

Ist dir noch nicht aufgefallen, dass er der Herrenbesuch ist?

Není to moc příjemné, jsi jak návštěvník.

Das ist nicht sehr intim. Als wärst du zu Besuch.

Jako sportovní návštěvník, můžete zvolat,že. cejch je na novém stříbrném dolaru. Děkuji mnohokrát.

Wir warten nun auf die Polecats. die jetzt auch kommen.

Stává se z tebe pravidelný návštěvník.

Du wirst ja so was wie ein ständiger Besucher.

Nachrichten und Publizistik

Každý návštěvník USA může snadno zpozorovat všudypřítomnost tohoto problému.

Jeder Besucher der USA kann die Allgegenwärtigkeit des Problems ohne Weiteres erkennen.

Návštěvník gruzínského hlavního města Tbilisi zde dnes vidí stejné odhodlání připojit se k Západu, jaké před desetiletím existovalo v pobaltských zemích.

Besucher der georgischen Hauptstadt Tiflis können heute dasselbe Maß an Entschlossenheit im Hinblick auf einen Anschluss an den Westen feststellen, das vor einem Jahrzehnt in den baltischen Staaten herrschte.

Suchen Sie vielleicht...?