erdenken Deutsch

Übersetzungen erdenken ins Tschechische

Wie sagt man erdenken auf Tschechisch?

vymyslet vymyslit představit si navrhnout vytvořit pojem vysnít vynalézt vymyslet si uvažovat stvořit snít přemýšlet přemítat předvídat představovat si představovat předpokládat počít meditovat konfrontovat koncipovat hloubat formulovat dumat chystat se chystat

Wie übersetze ich erdenken nach Tschechisch?

In Kürze wird er den lustigsten Witz aller Zeiten erdenken und kurz darauf an einem Lachkrampf dahinscheiden.

Za několik okamžiků napíše nejsměšnější vtip na světě, následkem čehož zemře smíchy.

Ich kann fast unbegrenzte Möglichkeiten erdenken, und ich kann jede in einer Nanosekunde erforschen.

Umím si představit téměř nekonečný počet možností a každou z nich dokážu plně promyslet během nanosekundy.

Was der Verstand sich erdenken und glauben kann - kann er auch erreichen.

Zapamatuj si to. Mysl dokáže zplodit myšlenku, uvěřit jí a zvítězit.

Und Heroin und Waffen, und allem anderem, was man sich erdenken kann.

A s heroinem a se zbraněmi a se vším, co tě napadne.

Ich versuche einfach nur, mir etwas cleveres zu erdenken, und dann schweife ich ab. Bis dann.

Vždycky přemýšlím o něčem chytrém, co bych mohl říct a pak začnu mluvit nesouvisle.

Die Götter könnten sich keine bessere Sprache erdenken.

Bohové nemohli vymyslet dokonalejší jazyk.