dědeček Tschechisch

Bedeutung dědeček Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch dědeček?

dědeček podstatné jméno · rod mužský životný

— Großvater, Opa otec matky nebo otce ⋄ V padesáti letech jsem se stal poprvé dědečkem. — starý muž ⋄ Honza šel do světa a cestou potkal kouzelného dědečka.

Übersetzungen dědeček Übersetzung

Wie übersetze ich dědeček aus Tschechisch?

dědeček Tschechisch » Deutsch

Opa Großvater Opi alter Mann Opis Opas Großvater Großvati Großpapa Grossvater Ahn

Synonyme dědeček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dědeček?

dědeček Tschechisch » Tschechisch

děda děd stařík stařec starý muž dědoušek

Deklination dědeček Deklination

Wie dekliniert man dědeček in Tschechisch?

dědeček · Substantiv

Singular dědeček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? dědeček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez dědečka

Dativ komu? čemu? k dědečkovi k dědečku

Akkusativ koho? co? pro dědečka

Vokativ dědečku!

Lokativ o kom? o čem? o dědečku o dědečkovi

Instrumental kým? čím? s dědečkem

Plural dědečci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? dědečci Maskulinum, belebt dědečkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez dědečků

Dativ komu? čemu? k dědečkům

Akkusativ koho? co? pro dědečky

Vokativ dědečkové! dědečci!

Lokativ o kom? o čem? o dědečcích

Instrumental kým? čím? s dědečky

Sätze dědeček Beispielsätze

Wie benutze ich dědeček in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Můj dědeček byl zraněn ve válce.

Mein Großvater wurde im Krieg verletzt.

Tom je Mařenčin dědeček.

Tom ist Marys Großvater.

Můj dědeček chodí každé ráno na procházku.

Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.

Brzy budeš dědeček.

Bald wirst du Großvater sein.

Filmuntertitel

Můj dědeček koupil tohle víno a uschoval si ho.

Mein Großvater hat diesen Wein aufbewahrt.

Víte, můj dědeček měl. Ticho!

Wissen Sie, mein Großvater hatte.

Chci, aby otec viděl, že Johnny má ty samé kvality jako dědeček.

Ich will Vater überzeugen, dass Johnny Großvater sehr ähnelt.

Tvůj dědeček kouřil tu samou značku.

Dein Großvater rauchte dieselbe Marke.

Šel dědeček na promoce, slečno Essie?

Ist Ihr Vater zur Abschlussprobe gegangen, Frau Essie?

Kde je dědeček?

Wo ist Opa?

Kde je dědeček?

Wo ist Opa?

Kde je dědeček?

Wo ist Opa? - Er ist oben.

To je dědeček, tohle Alicin otec, Alicina sestra a její muž, Ed Carmichael.

Das ist Opa, das ist Alices Vater, ihre Schwester mit Mann, Ed Carmichael.

Dědeček nemá čas.

Opa ist beschäftigt.

Ano, začal s tím dědeček.

Ja, Opa hat damit angefangen.

Dědeček hraje na harmoniku.

Opa spielt Mundharmonika.

Já nevím, mluví s ním dědeček.

Ich weiß nicht, Opa redet mit ihm.

Ne, ale můj dědeček ji vlastnil.

Nein, es gehörte meinem Großvater.

Nachrichten und Publizistik

Tato koncepce je židovskokřesťanským dědictvím a raní evolucionisté 18. století - jako Darwinův dědeček Erasmus - zasazovali své myšlenky do kontextu tohoto náboženského vysvětlení původu života.

Dieses Konzept ist ein jüdisch-christliches Vermächtnis und im 18. Jahrhundert formulierten die ersten Evolutionisten Leute wie Charles Darwins Großvater Erasmus ihre Vorstellungen im Zusammenhang mit dieser religiösen Darstellung der Ursprünge.

LAUSANNE - Narodil jsem se v roce 1945. Můj dědeček byl německý Žid.

LAUSANNE: Ich bin 1945 geboren; mein Großvater war deutscher Jude.

Suchen Sie vielleicht...?