Großpapa Deutsch

Übersetzungen Großpapa ins Tschechische

Wie sagt man Großpapa auf Tschechisch?

dědeček děda děd

Wie übersetze ich Großpapa nach Tschechisch?

Dein Großpapa war ziemlich gut.

Víš, tvůj děda byl docela šikovný.

Papa, du wirst Großpapa.

Našemu děťátku, přece.

Hier, sieh mal, das ist Großpapa.

Podívej se na dědouška. - To je on?

Das ist Großpapa Trotta.

To je děda Trotta.

Großpapa und Großmama, die seit 50 Jahren verheiratet waren und noch immer so für einander empfanden, wie am ersten Tag.

A děda a bábi, byli svoji už půl století, ale stále k sobě cítili to, co ten den, kdy se potkali.

Ehrlichkeit hat nicht sehr viel mit dem Rechtsanwaltsberuf zu tun, Großpapa.

Poctivost s prací právníka moc nesouvisí, dědo.

Großpapa, ich bin Rechtsanwalt.

Já jsem právník, Same.

Wo sind deine Zähne, Großpapa?

Kde máš zuby, dědo?

Mommy, von Großpapa habe ich eine Angel bekommen!

Mami, mám od dědečka rybářský prut!

Großpapa, Daddy will das Netz einholen.

Táta roztáhne síť.

Warum, Großpapa?

Proč, dědečku?

Ja, Großpapa?

Co, dědo?

Richtig, Großpapa?

Takhle, dědo?

Ich hole sie für Großpapa.

Já ho dědovi přinesu.