angaffen Deutsch
Übersetzungen angaffen ins Englische
Wie sagt man angaffen auf Englisch?
Sätze angaffen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angaffen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich könnte auch zurückgehen, damit man mich angaffen kann. Mr. Cunningham?
I said I might as well get up there and let the tourists rubberneck at me.
Damit sie mich so angaffen.
So they'll look at me like that.
Wir wollen Frauen angaffen und Würstchen essen.
We're gonna ogle women and eat sausages.
Und muss mich jetzt in meinen flüssigen Zustand verwandeln, will aber nicht, dass Sie dastehen und mich dabei angaffen.
I have to revert back to my liquid state but I don't want you to watch and gawk at me!
Oder gehst du nur hin, weil du die Kleine mit dem Bauchnabelring angaffen willst?
Are you just gonna gawk at that girl with the bellybutton ring again?
Rumsitzen, unerreichbare Cheerleader angaffen.
Sitting around, eye-groping unattainable cheerleaders.
Bezahlt mal einer den Pizza-Mann? - Oder wollen wir ihn bloß angaffen?
Hey, is anybody gonna pay the pizza guy or we're just gonna stare?
Man lädt so viele Fremde ein, die uns angaffen, damit wir unsere Gefühle zueinander beweisen.
You have to invite a bunch of strangers to gawk at us to somehow prove our feelings for each other.
Schade, dass Tasha jemanden treffen musste, die ihre schmutzige Wäsche öffentlich wäscht, damit die ganze Welt sie angaffen kann.
You know, as far as I can tell, Tasha never had a problem living within the military codes until she met you.
Wahrscheinlich weil die ganzen Fremden mich angaffen.
Probably from the stress of having all these strangers gawk at me.
Aber das macht er mit allen Frauen. Angaffen und, Sie wissen schon, manchmal begrabschen.
But he did that to all the women-- ogle them and, you know, cop a feel sometimes.
Die Leute werden dich nur angaffen.
People will stare at you.
All die dicken alten Männer tun doch nur so, als würden sie trainieren, während sie dich angaffen!
All the fat old men there are just pretending to exercise while they stare at you!
Mögen Sie unsere Einzigartigkeit angaffen.
Let them gape at our uniqueness.