verhören Deutsch
Übersetzungen verhören ins Russische
Wie sagt man verhören auf Russisch?
verhören Deutsch » Russisch
Sätze verhören ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verhören nach Russisch?
Filmuntertitel
Will er mich auch verhören?
Нам приказано его доставить.
Dürfte ich wohl diese Zeugen verhören?
Ничего, если я допрошу свидетеля?
Schaffen Sie ihn in mein Hauptquartier, ich will ihn verhören.
Отведите его ко мне, я сам его допрошу.
Die Polizei wollte mich verhören, weil ich bei ihr war.
Еще там говорилось, что полиция жаждет допросить меня, я же был у миссис Френч в тот вечер.
Diesen Mann behalten wir hier, bis wir Zeit haben, ihn zu verhören.
Возьми этого человека под стражу, мы допросим его.
Eigentlich hätte ich Sie verhören sollen.
Но я нарушу правила.
Ein anderer Offizier wird Sie verhören.
Допрашивать вас будет другой офицер.
Ich lasse mich nicht von dir verhören.
По правде говоря, я ничего об этом не знаю. Но ты же сам начал.
Verhören? Schon gut! Du erinnerst dich an Joe Melvin?
Помнишь Эла Мелвина, старшину из отряда?
Warum glauben Sie, dass ich sie verhören will?
С чего вы взяли, что мы станем задавать ей вопросы?
Eine Untersuchungskommission soll mich verhören.
Про это ничего не сказали, я знаю, что вскорости предстоит допрос. Вот и все.
Dann könnt ihr mich verhören.
Завтра.
Hoffentlich hast du auch so schnell eine Antwort, wenn wir dich verhören.
Прибереги своё остроумие, оно тебе скоро понадобится.
Ihn ein bisschen verhören.
Немного допросить.
Nachrichten und Publizistik
Dieser Vorfall führte zu einem Eklat, der die Behörden dazu zwang, die hierfür verantwortlichen ägyptischen Polizeibeamten festzunehmen, zu verhören und zu verurteilen.
Инцидент вызвал шум, который заставил власти арестовать, допросить и судить египетских полицейских, которые несли за это ответственность.