PERFEKTIVES VERB запросить IMPERFEKTIVES VERB запрашивать

запрашивать Russisch

Bedeutung запрашивать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch запрашивать?

запрашивать гл

— обращаться (обычно — официально) с требованием, просьбой сообщить какие-либо сведения, дать объяснения и т. п. — назначать цену (обычно высокую или выше, чем следует) — усиленно приглашать, зазывать кого-либо

Übersetzungen запрашивать Übersetzung

Wie übersetze ich запрашивать aus Russisch?

запрашивать Russisch » Deutsch

befragen anfragen anfordern abfragen vernehmen verhören sich erkundigen nachfragen mit einem Fragezeichen versehen infrage stellen in Frage stellen fragen fordern ersuchen erkundigen erfragen bitten um beanstanden Pull ausführen

Synonyme запрашивать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu запрашивать?

запрашивать Russisch » Russisch

спрашивать осведомляться наводить справки требовать делать запрос ходатайствовать спросить справляться расспрашивать просить искать интересоваться

Sätze запрашивать Beispielsätze

Wie benutze ich запрашивать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

По предварительным расчётам - менее двух часов до запуска, что означает, что у наших перехватчиков не хватит времени, если мы будем запрашивать разрешение на пролет у китайцев.

Ich schätze, weniger als zwei Stunden vom Start entfernt, was bedeutet, dass unsere Jets nicht rechtzeitig da sind, wenn wir nicht die Überflugerlaubnis von den Chinesen haben.

Я конкретно говорил не запрашивать больше 500 тысяч. Это из-за тебя.

Maximal 500.000 hatte ich gesagt.

Система будет запрашивать для чего нужны эти данные.

Die werden fragen, wofür das ist.

Nachrichten und Publizistik

ЕФС будет уполномочен запрашивать поправки в оценки финансовой траектории и требования страны.

Der EFR wäre befugt, aktualisierte Bewertungen der fiskalen Aussichten und Anforderungen der einzelnen Länder zu beantragen.

Президент США должен следить за календарем Совета Европы, который собирает вместе президентов и премьер-министров стран ЕС четыре раза в год, и запрашивать по этому случаю приглашение.

Der US-Präsident sollte den Kalender des Europäischen Rats im Auge behalten, der die EU-Präsidenten und Ministerpräsidenten viermal im Jahr zusammenbringt, und gelegentlich um eine Einladung bitten.

Suchen Sie vielleicht...?