Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verhexte Deutsch

Sätze verhexte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verhexte nach Russisch?

Filmuntertitel

In Paris begegnete ich einer entzückenden Gazelle, die mich bezauberte, nein, verhexte!
Но в Париже я был пленён нет, скорее, очарован одной восхитительной газелью.
Verhexte Hauser liegen mir nicht.
В отличие от тебя, я не могу отдыхать в доме с привидениями.
Leider verhexte eine böse genetische Fee den Erfinder, so dass die Prinzessin bei ihrer Geburt nur drei Zoll gross war.
Увы, злая фея наложила проклятье на учёного. Его принцесса была всего лишь по колено кузнечику.
Verhexte Schokolade. - Meine Eltern aßen eine Tonne davon.
Мои родители съели тонну.
Ich verhexte die Tasche, weil Alex dauernd rumschnüffelt.
Алекс шарила по моей сумке, и я наложил заклинание.
Welche verhexte Schicksalswende bringt dich an unsere Tür?
Что за досадный поворот судьбы привел тебя к нашим дверям?
Ich nutzte die Unwissenheit Claire Frasers zu meinem Vorteil, verhexte sie für meine Zwecke.
Я воспользовалась незнанием Клэр Фрэйзер, завораживая ее для моих целей.
Ist dies das verhexte Zimmer?
Посмотрим на эту комнату с привидениями.
Über den Hexenmeister, der Jocelyn verhexte?
У тебя есть какая-то информация.

Suchen Sie vielleicht...?