Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

umwerfen Deutsch

Übersetzungen umwerfen ins Russische

Wie sagt man umwerfen auf Russisch?

Sätze umwerfen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umwerfen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wo willst du hin damit? Pass auf, du wirst noch alles umwerfen!
Всем добрый вечер!
Grabsteine umwerfen?
Нет, я просто хочу посмотреть кладбище.
Ich musste ihn umwerfen, damit wir nicht umgefahren werden.
И я толкнул его, что уберечь нас обоих от удара.
Und selbst das würde mich nicht umwerfen.
Худшее, что только можно представить.
Ein früher Witz, dass Burns sehr schwach ist. und nicht einmal einen Tisch umwerfen kann.
Правда, старался. Ну ладно, ладно. Это все, что я мог сделать, и я не сдал.
Danke, dass Sie meine Waren umwerfen.
Спасибо, что зашли в мою лавку.
Tiefgründigkeit kann sie umwerfen.
Иногда она уходит глубоко в себя.
Bestimmt nicht. Aber das darf meine Entscheidung nicht umwerfen.
Не сомневаюсь в этом, но это не должно изменить моего решения.
Wenn du ein Kind hast und du glaubst. auf alles vorbereitet zu sein, wird es dich umwerfen. festzustellen, wie groß deine Liebe ist.
Элли, когда у тебя есть ребенок, не важно насколько ты к этому готова. Ты будешь поражена тем как сильно ты можешь любить кого-то.
Noch kann sie ihn umwerfen. aber bald wirft er sie sich über die Schulter.
Сейчас он от нее бегает но скоро будет перебрасывать ее через плечо.
Die Jungs hatten nur darum gewettet, ob er dich umwerfen könnte.
Дорогая, мальчишки просто поспорили, сможет ли он сбить тебя с ног.
Schau, wenn du willst kann ich ins Haus gehen und deine Möbel umwerfen, einen wirklich Schweinkram veranstalten, aber was für eine Nachricht würde das den Kleinen überbringen?
Слушай, если хочешь, я могу зайти в дом, расшвырять твою мебель, все перевернуть вверх дном, только как на это посмотрят детишки?
Du könntest etwas umwerfen.
А то еще растянешь себе что-нибудь.
Wir werden es umwerfen.
Давай его перевернём.

Suchen Sie vielleicht...?