umwerfende Deutsch
Sätze umwerfende ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umwerfende nach Russisch?
Filmuntertitel
Unsere Zuschauer am Fernsehapparat erleben eine umwerfende Schlacht.
Уважаемые телезрители, вы присутствуете на настоящем сражении.
Um Platz für das umwerfende und gewaltige Bolt-Einkaufszentrum zu schaffen, müssen wir ein Altenpflegeheim abreißen. Und?
С тем, что бы освободить место для торгового центра Болда нам придется снести дом для престарелых.
Umwerfende Szene.
Потрясающая сцена.
Sie haben umwerfende Beine.
У вас убийственные ноги.
Ihr werdet eine Kuh sehen, auf dem Dach eines Baumwolllagerhauses. Und viele umwerfende Sachen.
Вы увидите. корову. ха, на крыше сарая для хлопка, и много вещей жутких.
Aus ihr ist eine umwerfende Frau geworden.
Я имею в виду, в какую женщину она превратилась.
Und du bist einfach eine absolut aufregende, umwerfende Frau.
А ты могла бы стать роковой красоткой.
Du bist also eine aufregende, umwerfende Frau.
Говорят, ты роковая красотка.
Du hast eine umwerfende Stimme.
У тебя удивительный голос.
Umwerfende Neuigkeiten!
Сенсационные известия!
Verzeihung, Miss? Kann ich dieses umwerfende Lächeln sehen?
Извините, мисс, можно увидеть вашу дивную улыбку?
Du bist eine umwerfende Witwe, Schwesterherz.
Ты хорошо держишься для вдовы, сестрёнка.
Hey, ich habe dieses umwerfende Dolce gefunden. Wollt ihr mal sehen?
Эй, девчонки, я достала это невероятное Дольче.
Madame Restarick war eine umwerfende Frau, non?
Мадам Рэстрик была поразительно красивой женщиной, да?