authentisch Deutsch
Übersetzungen authentisch ins Russische
Wie sagt man authentisch auf Russisch?
authentisch Deutsch » Russisch
Sätze authentisch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich authentisch nach Russisch?
Filmuntertitel
Authentisch, heiter. Es besteht kein Zweifel, sie kann ihn retten.
И нет сомнений в том, что она - его спасение.
Millionen genießen Bash Brannigan, weil sie wissen, es ist authentisch.
Бэш Бренниген многим нравится, так как читатели уверены в подлинности написанного.
Es sind unbekannte Werke, offenbar authentisch bis zum letzten Pinselstrich und dem Material.
Это неизвестные работы, несомненно, подлинные, судя по технике исполнения и использованным материалам.
Und doch völlig authentisch, so wie Ihre Gemälde.
Все же, абсолютно подлинное, равно, как и ваши картины.
Es ist authentisch.
Это - подлинное.
Diese Orte sollten sehr authentisch wirken.
Кто это говорит? - Они.
Ich bin authentisch!
Какая ты крутая, Хуана.
Ich bin authentisch.
Это настоящее, сеньора.
Geben Sie mir einen guten Grund, warum diese Fotos authentisch sein sollten.
Смотрю. Ты уверен, что фотографии - подлинные?
Authentisch?
Не знаю, но мне нравится.
Es ist nicht mehr authentisch. Falsch, künstlich.
Он. больше не получается реалистичным - он ненастоящий, искусственный.
Aber ich bin nicht nur freundlich, sondern auch authentisch.
Кроме того, я по характеру женщина настоящая.
Sie war authentisch und gradlinig, aber auch dickköpfig und hörte nicht auf andere.
Она была честной и очень откровенной девушкой. Поэтому она была упрямой, никогда никого не слушала.
Authentisch oder nicht?
Правдивый или нет?
Nachrichten und Publizistik
Ist emotionale Intelligenz nicht authentisch, kommt das auf lange Sicht sehr wahrscheinlich heraus.
Если эмоциональный интеллект отсутствует в характере человека, другие, скорее всего, поймут это в долгосрочной перспективе.
Wenn abweichende Meinungen unterdrückt werden, ist es irrelevant, ob die Treue der Bürgerinnen und Bürger authentisch ist oder nicht.
Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.