Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausschreiben Deutsch

Übersetzungen ausschreiben ins Russische

Wie sagt man ausschreiben auf Russisch?

Sätze ausschreiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausschreiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Du hast mich doch schon Schecks ausschreiben sehen.
Ты же уже видел раньше, как я выписываю чеки.
In die Schweiz kannst du vorläufig nicht zurück, weil man dich polizeilich ausschreiben wird.
Со временем полиция прекратит этот безрезультатный поиск. Все будет хорошо.
Lasst uns Cain zur Fahndung ausschreiben.
Давайте поместим его в бюллетень розыска.
Ja, unbedingt, die sollten Sie zur Auktion ausschreiben.
Да, выставляй её на аукцион.
Die werden ihn kaum ausschreiben, wenn er schon weg ist.
Тогда зачем давать объявление?
Wie können wir das, wenn Sie jedem Pechvogel einen Scheck ausschreiben, der Sie anruft?
Расскажи, как это возможно, когда ты раздаёшь деньги направо и налево, каждому неудачнику, который тебе позвонит!
Dr. Shephard, Sie können sich nicht selbst ein Rezept ausschreiben.
Доктор Шепард вы не можете сами Себе выписывать рецепты.
Ich werde es zum Verkauf ausschreiben lassen.
Я его продам.
Könnten Sie mit ein Rezept ausschreiben für. Clonazepam?
Ты не можешь выписать мне рецепт на феназепам?
Abgesehen vom Scheck ausschreiben!
Ты бы просто чек подписал.
Willst du mir auf diesem Bananenblatt einen Scheck ausschreiben?
Выпишешь чек на банановом листе?
Denn der Aufsichtsrat hat diese Stelle gerade weltweit ausschreiben lassen.
Совет директоров только что начал глобальный поиск нового редактора.
Ich würde ihn gern zur Fahndung ausschreiben, mal das Netz auswerfen, schauen ob er sich verheddert.
Я хочу объявить его в розыск, забросить сеть и посмотреть, не выудим ли мы его.
Rufst du ihretwegen an oder wegen diesem aufgeblasenen Dinosaurier von Agentur, die deine Checks ausschreiben?
Ты звонишь от их имени или от этого монстроподобного агентства, где тебе выписывают чеки?

Suchen Sie vielleicht...?