addieren Deutsch

Übersetzungen addieren ins Russische

Wie sagt man addieren auf Russisch?

addieren Deutsch » Russisch

прибавить складывать суммировать прибавлять приплюсовать увеличивать сложить пристегнуть пристегивать приставлять приобщить приобщать приложить прикладывать прибавля́ть приба́вить посчитать поддать поддавать подбавлять подбавить накинуть наддать наддавать надбавлять надбавить набросить набрасывать набавлять набавить добавлять добавля́ть доба́вить pribavit’

Sätze addieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich addieren nach Russisch?

Einfache Sätze

Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.

Прибавить пять к десяти легко.

Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.

Прибавить к десяти пять легко.

Das Kind kann nicht einmal addieren.

Ребёнок даже не умеет складывать.

Filmuntertitel

Addieren wir noch ein paar Atemzüge eines.

Может, добавим пару сотен вздохов.

Ich kann addieren.

Я умею считать.

Jeder ist bereit, Gottes Explanet zu vergewaltigen, seine Finger abzulecken, wenn er nach seiner unverdorbenen, cybernetischen Tastatur greift, um seine Honorarrechnung zu addieren.

Каждый из них готов надругаться над бывшей планетой Господа а потом вымыть ручки и потянуться к священным для них клавишам компьютера, чтобы посчитать, сколько же заработано.

Ein Jahr lang alle Ansprüche ablehnen, das Eingesparte addieren, das Geld für Vergleiche abziehen, und ein Haufen Geld bleibt übrig.

Нужно было отказать по запросам в течение года. Экономия средств, меньше расходов на выплаты, кубышка должна расти.

Ich muss einfach nur diese Zahlen addieren.

Нужно только сложить все числа.

Addieren für die Original-Koordinaten, subtrahieren für die Permutationen.

Чтобы выяснить изначальные координаты, нужно сложить числа. Чтобы выявить пермутации, их нужно делить.

Dann weg damit! OK, ich soll die Atommassen von Neutron und Proton addieren?

Ладно, значит надо сложить массу протона с массой нейтрона, правильно?

Herzen, zur Lunge und dem steigenden Fieber zu addieren müssen.

Уровень тромбоцитов не так высок.

Okay, addieren wir Fieber zu atypischen Zellen, Blutgerinnungsstörung, Niere, Herz, Leber.

Добавим жар к клеточной атипии, коагулопатии, почкам, сердцу, печени.

Wenn wir das zu den Symptomen, die wir gesehen haben, addieren, plus dem Herzbeutelerguss. ist es Lupus.

Если добавить эти симптомы к реальным, плюс выпот в полость перикарда.

Es klingt, als müsstet ihr beide alles löschen, die negative Einstellung subtrahieren und etwas Perspektive addieren.

По ходу вам ребята нужно все очистить убрать негатив и добавить перспективу.

Es beginnt zu addieren.

Всё начинает накапливаться.

Also denke daran, der Schlüssel, um die Gleichung zu lösen ist, Koeffizienten vor jeden Faktor zu setzen und zu addieren, sodass alle Atome ausgeglichen sind.

Что ж,помни,ключ к сбалансированному равновесию в том,чтобы разместить коэффициенты перед каждым реагирующим веществом в результате чего все частицы должны быть сбалансированы.

Wenn man alle Bankkonten der Gäste hier leeren würde, könnte man das nicht zu den Beträgen addieren, die er in einer Woche macht.

Если бы ты опустошила банковские счета всех на этой вечеринке, это не привлекло бы столько внимания, сколько он получает за неделю.

Nachrichten und Publizistik

Wenn Sie die staatlichen Transferleistungen und den öffentlichen Verbrauch addieren und die gezahlten Steuern abziehen, erhalten Sie einen Wert für die Nettostaatsausgaben.

Если вы сложите правительственные выплаты и общественное потребление и вычтете уплаченные налоги, то вы получите цифру для величины-нетто правительственных расходов.

Suchen Sie vielleicht...?