addiert Deutsch

Sätze addiert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich addiert nach Russisch?

Filmuntertitel

Beim nächsten Angriff werden aber nicht mehr nur Zahlen addiert.

Но следующая атака будет не при помощи компьютеров.

Die Schwiegermutter hat jeweils nur fünf Runs. Danach muss sie sich an den Totengräber wenden, der die Runs der ausgeschiedenen Spieler zu seinen eigenen addiert.

Тещё разрешается выполнить только пять забегов подряд после чего она должна уступить Могильщику которому разрешается присвоить себе количество забегов каждого игрока, выведенного им из игры.

Da heißt es, wenn man alle Songs addiert, käme man auf nur 10 Stunden.

Что если сложить все их песни, то получится не больше десяти часов.

Es addiert sich nicht alles auf. Lass mich runter!

Я не верю, что всё учитывается.

Addiert man das zu dem Altersunterschied zwischen dir und deinem Date, ergibt das 611 Jahre.

Если ты прибавишь это число к разнице в возрасте между тобой и твоим старичком, то получится 611.

Danach, am Ende, werden sämtliche Trefferpunkte addiert und die Summe durch neun geteilt.

Наконец, в конце считают сколько очков вышло.в сумме и делят на девять.

Macht man das 8-mal am Tag, addiert es sich zu.

Ты делаешь это по восемь раз в день, и это сводится к тому.

Und das addiert sich alles zu der Wahrscheinlichkeit, dass das hier nicht Logan Bartlett ist.

Все это приводит нас к тому, что это вероятно не Логан Барлетт.

Für jemanden der weiß, wie man viele Zahlen addiert und subtrahiert und multipliziert und dividiert, um eine andere Zahl zu bekommen, bist du nicht so gut, 2 und 2 zusammen zu zählen, oder?

Почему ты, который хорошо складывает и вычитает и умножает и делит много чисел, чтобы получить другое число, не можешь посчитать, сколько будет 2х2?

Man addiert 1 positiven Deppen zu 1 negativen Deppen und erhält 0 Deppen.

Положительный мудак плюс отрицательный мудак, равняется, типа, ноль мудаков.

Und damit das klar ist: Das addiert drei Ohrfeigen zu der einen, die Marshall noch hat. Er hätte also insgesamt noch vier frei.

И для ясности: эти три пощечины плюсуются к пощечине, которая есть у Маршала, таким образом всего выходит четыре.

Und ich weiß wie man addiert.

Я, черт побери, умею складывать.

Addiert man die 1 und die 3 der 13.

И если сложить 1 и 3, составляющие число 13. оргия цвета и солнца.солнечный свет.

Mom macht immer dieses Ding, sie schreibt alle Einzelteile in unserem Budget auf und wie viel sie kosten, dann addiert sie alles zusammen und rechnet aus, wie lange wir haben, bis. wir unser Haus verlieren.

Мама делает так - она записывает все статьи расходов в нашем бюджете и то, во сколько они обходятся, а потом складывает и высчитывает, сколько нам осталось до того, как. Мы потеряем дом.

Nachrichten und Publizistik

Wenn man alle diese Verluste auf den Finanzmärkten addiert, kommt man auf die atemberaubende Summe von 1 Billion Dollar.

Действительно, сумма всех этих потерь на финансовых рынках составит 1 триллион долларов.

Wenn man die Kosten für Transfer, Reise und Zeitverlust addiert, sind die Geldüberweisungen für Arme viel zu teuer.

И если сложить стоимость перевода, поездки и затраченное время, денежные переводы оказываются слишком дорогими для людей, живущих в бедности.

Suchen Sie vielleicht...?