abfahren Deutsch

Übersetzungen abfahren ins Russische

Wie sagt man abfahren auf Russisch?

abfahren Deutsch » Russisch

уйти тронуться трогаться отъехать отчалить отчаливать отправляться отправиться отплывать отбыть отбывать уезжать отъезжать отходить отплыть отойти дать от ворот поворот выходить вывозить

Sätze abfahren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abfahren nach Russisch?

Einfache Sätze

Wieso wollen Sie heute abfahren?

Почему вы хотите уехать сегодня?

Tom wird voraussichtlich nächste Woche abfahren.

Том, наверное, на следующей неделе уедет.

Filmuntertitel

Ich bin froh, dass Sie heute abfahren.

В каком-то смысле я даже рада, что вы сегодня уезжаете.

Heut Nacht noch müssen wir abfahren und eine wunderbare Autofahrt machen durch die ganzen Staaten.

Сегодня же. Можем уехать сейчас. Я могу увезти тебя в чудесное путешествие по всей стране.

Sie wollten um 9 Uhr abfahren.

Он должен был выезжать в девять.

Schon können wir abfahren.

Можно ехать.

Achtung, Genossen, euer Zug wird morgen früh abfahren.

Внимание, товарищи, ваш поезд отходит завтра утром.

Abfahren.

Поехали.

Bevor ich das Bewusstsein verlor. glaubte ich, Timothys Auto abfahren zu hören.

Прямо перед тем, как уснуть. мне показалось, что я слышала, как отъехала машина Тимоти.

Ab dem Moment, in dem ich Timothys Auto abfahren hörte, erinnere ich mich an nichts mehr.

Да, и как только я услышала, как машина уехала. я потеряла сознание. Ничего не помню.

Abfahren!

Поехали!

Ich hab sie selber abfahren sehen.

Я видел, как она уезжала.

Ich sah sie abfahren.

Она уехала в 8:30.

Abfahren!

Трогай.

Abfahren.

Звон.

Ihr sollt wie seriöse Wissenschaftler handeln, nicht wie 2 Studenten, die auf mexikanische Pilze abfahren!

Вы всё-таки ученые, а не подростки, прущиеся от мексиканских мухоморов!

Nachrichten und Publizistik

Gewiss erklärt die Tatsache, dass die Philippinen dafür berüchtigt sind, eines der korruptesten Länder der Welt zu sein, warum seeuntüchtige Schiffe mit inkompetenten Mannschaften weiterhin regelmäßig ihre Routen abfahren.

Конечно же, тот факт, что Филиппины печально известны тем, что являются одной из самых корумпированных стран в мире, объясняет, почему немореходные суда с некомпетентными командами продолжают курсировать по их маршрутам.

Suchen Sie vielleicht...?