струя Russisch

Bedeutung струя Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch струя?

струя сущ

— узкий непрерывный поток жидкости или сыпучего вещества В тишине слышно, как льётся струя воды на бутылки из-под пива и лимонада. Горячая вода в ванне текла тонкой, слабой струйкой, стоило хоть немного увеличить струю, и вода становилась холодной. Крылья его, пока он вставал, бились о земляной пол, выбивая струи пыли, и обдавали мои ноги холодком боевого ветра. — неширокая полоска света, дыма, огня, воздуха и т. п. Струя сжатого воздуха выдувает из дуги расплавленный металл и направляет его на плиту. Сквозь свежую листву ударяют тонкие солнечные струи. Три раза, посреди окружавшего ложе мрака, блеснули струи молнии. — перен. течение, направление в какой-либо деятельности В православии славянофилов чувствуется очень сильная гуманистическая струя. На смену отмирающей теологической медицине идет сперва медицина метафизическая, одновременно с которой, однако, все с большей настойчивостью пробивается сильная научно-реалистическая струя. — мн. ч., трад.-поэт. воды, вода В жаркие летние дни толпы крестьянских девок купались в студеных струях Волги. Немного лет тому назад, // Там, где сливаяся шумят // Обнявшись, будто две сестры, // Струи Арагвы и Куры, // Был монастырь. воды

Übersetzungen струя Übersetzung

Wie übersetze ich струя aus Russisch?

струя Russisch » Deutsch

Strom Strahl Strömung Wasserstrahl Tröpfeln Tropfen Getröpfel Bruchteil

Synonyme струя Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu струя?

струя Russisch » Russisch

поток течение шлейф факел ток султан струйка столб воды ручей приток прилив подтек луч дуновение

Sätze струя Beispielsätze

Wie benutze ich струя in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Реактивная струя, здесь на Аляске, выдаёт нас головой.

Jede Jagdstaffel in Alaska will uns sicher abfangen.

Бритва, бритва, бритва, резать! Кровь, струя, артерия, убийство!

Messer, Messer, Messer, Schneiden, Blut, Spritzen, Schlagader, Mord!

Это следует делать так, чтобы струя попадала на стенку ведра. - А не в середину.

Das tut man, indem man an die Seite des Eimers uriniert, nicht mitten hinein.

О, ну и струя.

Schöner Strahl.

Ну и струя!

Der pisst lange!

В условиях низкой гравитации струя получается высокая, да?

Bei der geringen Anziehungskraft kriegt man einen guten Bogen hin.

Я уже не первый год мастурбировал, но только в то лето, впервые. настоящая струя спермы брызнула из моего члена, когда я кончил.

Ich hatte schon vor Jahren mit dem Masturbieren begonnen.aber in dem Sommer kam zum ersten Mal Wichse aus meinem Schwanz, als ich kam.

Нужна свежая струя!

Im Ernst? - Du weißt schon, ganz frisch.

Свежая струя?

Frisch, was? OK.

А ты откуда знаешь, как струя воды выглядит, чувак?

Woher willst du denn wissen, wie laufendes Wasser aussieht?

И тут откуда-то со стороны в него струя как даст!

Der zielte direkt auf sein rechtes Auge.

Струя горючего не случайно протекла.

Benzinleitungen bekommen nicht einfach so Lecks.

Какого струя?..

Was verfrakkt nochmal?

Тихая струя, да?

Ein leiser Strahl, oder was?

Suchen Sie vielleicht...?