Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

репортаж Russisch

Bedeutung репортаж Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch репортаж?

репортаж

сведения очевидца для периодической прессы и радио о текущих событиях репортёрская работа

Übersetzungen репортаж Übersetzung

Wie übersetze ich репортаж aus Russisch?

Synonyme репортаж Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu репортаж?

Sätze репортаж Beispielsätze

Wie benutze ich репортаж in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но ты должна позволить сделать репортаж о свадьбе.
Wenn du den beiden eine Story über deine Hochzeit gewährst.
И Кидд ожидает полноценный репортаж.
Und wenn Kidd eine Story will, meint er eine Story.
Запишите мой репортаж.
Schreiben Sie. Ich erzähle Ihnen alles.
Я веду репортаж с грандиозного марша СА перед домом Карла Либкнехта!
Ich berichte Ihnen von dem grandiosen SA-Aufmarsch vor dem Karl-Liebknecht-Haus.
Но с тех пор, как газеты напечатали репортаж об этом деле, один тип заявился в полицию, утверждая, будто помнит женщину за рулём машины.
Aber alle sagten, dass es Männer waren. Nachdem heute früh die Geschichte mit dem Steinbruch in der Zeitung stand, kam plötzlich einer und wollte eine Frau gesehen haben.
Ты опубликуешь новый репортаж на первой полосе своей газеты и раскроешь свой обман.
Aber ich habe dir auch. eine wesentliche Erkenntnis zu verdanken: Große Männer sind nichts ohne die Presse.
Нужно сделать о нем репортаж.
Ich muss etwas über ihn schreiben.
Позвольте сделать репортаж о больших гонках.
Ich berichte über das große Rennen.
Вы хотите знать, почему я пришла? Я хочу сделать репортаж о гонках.
Ich bin hier, weil ich über das Rennen berichten will.
Слушайте, пишите свой репортаж и не мешайте, пожалуйста, следствию.
Misch ich mich in Ihre Reportagen? Nein! Also mischen Sie sich nicht bei mir ein.
Нужно сделать репортаж.
Ich muss Bericht erstatten.
Арт Браун прямой репортаж из мэрии.
Art Brown berichtete aus dem Rathaus.
Не переключайтесь. Скоро репортаж с места событий продолжится.
Entschuldigen Sie die Panne, die Verbindung ist gleich wieder da.
Им пришлось поменять репортаж.
Sie mussten etwas erfinden.

Nachrichten und Publizistik

Когда я вместе с группой студентов, готовящих репортаж о Кубе, посетила остров в 2001 году, один из них, Эзеквиль Минайя, все свое время посвятил разговорам с Риверо и другими писателями.
Als ich im Jahr 2001 mit einer Studentengruppe in Kuba war, sprach einer der Studenten, Ezequiel Minaya, tagelang mit Rivero und anderen Journalisten.
Интернет-репортаж, в котором критиковалось поведение губернатора, был доступен в течение 18 часов, прежде чем цензоры приказали его удалить.
Ein kritischer Webbericht über das Verhalten des Gouverneurs blieb 18 Stunden lang online, bevor die Zensoren seine Entfernung verlangten.

Suchen Sie vielleicht...?