правдивость Russisch

Bedeutung правдивость Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch правдивость?

правдивость сущ

— свойство по значению прилагательного правдивый (1), склонность к высказыванию правды — соответствие истине, достоверность

Übersetzungen правдивость Übersetzung

Wie übersetze ich правдивость aus Russisch?

правдивость Russisch » Deutsch

Wahrhaftigkeit Wahrheitstreue Wahrheitsliebe Ehrlichkeit Aufrichtigkeit Redlichkeit Rechtschaffenheit Echtheit Authentizität

Synonyme правдивость Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu правдивость?

правдивость Russisch » Russisch

искренность честность прямота чистосердечие правда реальность правдолюбие открытость откровенность неподдельность истинность истина достоверность доброта действительность верность

Sätze правдивость Beispielsätze

Wie benutze ich правдивость in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.

Willst du sie flechten? Besonders wichtig sind Ehrlichkeit, Sauberkeit und Pünktlichkeit.

Моя вера в правдивость американской рекламы восстановлена.

Mein Vertrauen in die Reklame ist wieder hergestellt.

Очень эротично. Я проверял правдивость.

Das wollte ich nur überprüfen.

Но лишь подтверждает правдивость моих слов, я не имею отношения к убийству Скарза.

Ich habe mit dem Mord an Scarza nichts zu tun. Das Urteil beweist es.

Заставляли давать показания. Вам есть что ответить? Ваша вера в правдивость большой прессы трогательна.

Zeugen eingeschüchtert, mit Drogen vollgepumpt haben, sie bestachen und zwangen, Meineid abzulegen.

Действительно, ваше эмоциональное состояние подтверждает правдивость нашей теории.

Ihr emotionaler Zustand weist darauf hin, dass unsere Theorie stimmt.

Макс искал физические улики, чтобы доказать правдивость историй о похищениях.

Max suchte nach Beweisen für seine Entführungsgeschichten.

Мы проверяем правдивость информации и, в интересах публики, пускаем ее в эфир.

Wir hören immer etwas, was wir nicht hören sollen.

Власти опрометчиво обращаются к услугам бандитов, чья правдивость сомнительна. КОЛАМБУС, ВЕРХОВНЫЙ СУД штата Огайо -Мистер Родман.

Von Übereifer angestachelt, heuert die Regierung eine Armee von Kriminellen an, deren Verhältnis zur Wahrheit bestenfalls fragwürdig ist.

За чрезмерную правдивость.

Er sagte die Wahrheit.

Это докажет правдивость моей истории?

Beweisen sie, dass ich Recht hatte?

Я никогда не верил в ее правдивость, пока не прочел письмо Дэниела.

Bis zu Daniels Brief habe ich sie nicht geglaubt.

Или озаботишься тем, чтобы кто-то из ЦРУ позвонил и подтвердил правдивость твоей истории, или ты отрабатываешь 8 часов в клинике, а Уилсон отрабатывает 16.

Entweder holen Sie jemanden von der CIA, der Ihre Geschichte bestätigen kann oder Sie leisten acht Stunden Klinikdienst und Wilson 16.

Нет абсолютно никакого способа, которым бы Джон смог доказать правдивость своей истории. И никакого способа, которым мы могли бы ее опровергнуть.

Ich meine, es gibt absolut keine Möglichkeit für John, um uns diese Geschichte zu beweisen genauso wie es für uns keine Möglichkeit gibt, sie zu widerlegen.

Nachrichten und Publizistik

Ведь мы не слышим о том, как министр иностранных дел Канады отрицает наличие напряжения на границе его страны с США, так как правдивость такого заявления очевидна.

Schließlich hört man den kanadischen Außenminister auch nicht Spannungen an der Grenze seines Landes zu den USA bestreiten - einfach, weil die Wahrheit einer solchen Aussage offensichtlich ist.

Suchen Sie vielleicht...?