PERFEKTIVES VERB отставить IMPERFEKTIVES VERB отставлять

отставить Russisch

Bedeutung отставить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch отставить?

отставить гл

— поставить, отодвинуть в сторону, поместив на некотором расстоянии от чего-либо — немного отодвинуть, выставить (руку, ногу и т. п.) — устар. отстранить, отдалить от себя — сместить, лишить должности, уволить в отставку

Übersetzungen отставить Übersetzung

Wie übersetze ich отставить aus Russisch?

отставить Russisch » Deutsch

wegstellen wegschieben wegrücken fortstellen rückgängig machen beenden aufheben

Synonyme отставить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu отставить?

отставить Russisch » Russisch

удалить уволить отбросить забросить убрать снять с обсуждения разжаловать пренебречь отсрочить отодвинуть отложить замедлять вывести из употребления бросить

Sätze отставить Beispielsätze

Wie benutze ich отставить in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Отставить.

Negativ.

Всем идти цепочкой 200 ярдов. Отставить.

Einer hinter dem anderen, die nächsten 200 m.

Отставить.

Kommando zurück.

Отставить, лейтенант.

Negativ, Lieutenant.

Поднять вас на борт? Отставить.

Sollen wir Sie an Bord beamen?

Мистер Чехов, отставить.

Auf Ihren Platz.

Отставить.

Das reicht.

Отставить пялиться на меня, а то вырву зенки и выебу в глазницы.

Und hör auf mich anzuglotzen, sonst reiß ich dir die Augen raus und mach dich alle.

Отставить пялиться на меня, парень!

Und hör auf, mich so anzustarren!

Возможно, отставить ретро-ракетный пакет, который покрывает теплозащиту, включенным.

Wir lassen das Bremsraketensystem dran, das den Hitzeschild schützt.

Отставить!

Feuer einstellen!

Отставить.

Feuer einstellen.

Отставить.

Feuer einstellen!

Отставить!

Halt!

Nachrichten und Publizistik

Некоторые считают, что ввиду экономического спада мы должны отставить вопрос глобального потепления на второй план.

Manche schlagen vor, dass wir die globale Erwärmung angesichts des konjunkturellen Abschwungs zurückstellen sollten.

Suchen Sie vielleicht...?