unambiguous Englisch
Bedeutung unambiguous Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unambiguous?
unambiguous
Übersetzungen unambiguous Übersetzung
Wie übersetze ich unambiguous aus Englisch?
Synonyme unambiguous Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unambiguous?
unambiguous Englisch » Englisch
Sätze unambiguous Beispielsätze
Wie benutze ich unambiguous in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Lojban is designed to be unambiguous in orthography, phonology, morphology, and grammar. Lojban semantics, however, must support the same breadth of human thought as natural languages.
Lojban wurde entworfen, um eindeutig in Orthographie, Phonologie, Morphologie und Grammatik zu sein. Lojbans Semantik muss allerdings die gleiche Bandbreite an menschlichen Gedankengängen umfassen wie natürliche Sprachen.
Write unambiguous texts.
Schreiben Sie eindeutige Texte!
Filmuntertitel
It demands the toughest and most unambiguous response from the West.
Er fordert eine unmissverständliche Antwort des Westens.
I don't do this enough, taking swift and unambiguous action on a substantive move for civil rights.
Zeichne ich zu selten ab. Ein so mutiges und unmissverständliches Gesetz, auf dem bedeutsamen Weg zu mehr Bürgerrechten.
You need to make sure your essay is unambiguous.
Deine Begründung darf nicht ambig sein.
It was completely unambiguous.
Es war völlig eindeutig.
But the thing that's motivating you is simple and unambiguous, it's. It comes from a place of love.
Aber was dich motiviert, ist einfach und eindeutig, es. der Gedanke dahinter ist Liebe.
That boy took a blade straight through the middle of a vital organ - efficient, unambiguous, on the same night Constable Fry finally succumbed to his injuries.
Diesem Burschen stach man genau mitten durch ein lebenswichtiges Organ, effizient und unzweideutig, in derselben Nacht, in der Constable Fry seinen Verletzungen erlag.
But it is fair, and, better still, it is unambiguous.
Aber es ist fair, und, noch besser, es ist unmissverständlich.
He's on the ground, and he's sending a very unambiguous message, telling us. to come to his planet.
Gleich da unten. Und er schickt uns eine unmissverständliche Nachricht, dass wir auf seinen Planeten kommen sollen.
Are there no unambiguous answers? Not that I have been able to find.
Gibt es denn keine unzweideutige Antworten?
The Bible is unambiguous.
Die Bibel ist in dieser Frage eindeutig.
The Bible is unambiguous.
Die Bibel ist eindeutig.
This is a very clear and unambiguous situation.
Eine sehr eindeutige und unmissverständliche Situation.
This is unambiguous.
Die Lage ist eindeutig.
That's unambiguous.
Das ist eindeutig.
Nachrichten und Publizistik
Too often in politically connected cases, suspicions and charges of wrongdoing are not pursued to an unambiguous conclusion.
Zu oft werden in Fällen mit politischem Kontext Verdachte und Anklagen wegen Rechtsverletzungen nicht bis zu einem eindeutigen Ausgang verfolgt.
The report's thorough assessment of recent research, experience, and innovation led to the unambiguous conclusion that acting now would be far less costly than waiting.
Die gründliche Auswertung aktueller Forschungen, Erfahrungen und Innovationen im Bericht führt zu der eindeutigen Schlussfolgerung, dass schnelles Handeln viel kostengünstiger ist als Abwarten.
The best defense against these pressures is to operate according to utterly unambiguous criteria.
Die beste Verteidigung gegen einen derartigen Druck besteht darin, sein Handeln an absolut unzweideutigen Kriterien auszurichten.
The alternative is an effective opposition that enjoys unambiguous support by the key regional and international actors.
Die Alternative besteht in einer effektiven Opposition, die die Unterstützung der führenden regionalen und internationalen Mächte besitzt.
And we need a new, unambiguous system of fiscal accounting that distinguishes between tax-funded government spending and public spending that pays for itself.
Und wir brauchen ein neues, eindeutiges System haushaltspolitischer Buchführung, das zwischen steuerfinanzierten und selbstfinanzierten öffentlichen Ausgaben unterscheidet.
The history of social regulation in the industrial West is unambiguous: systematic, organized pressure at the workplace is essential to breathing life into the rights enshrined in statute books.
Im industriellen Westen ist die Geschichte der Sozialregulierung unmissverständlich: systematischer, organisierter Druck am Arbeitsplatz ist unbedingt erforderlich, um den in Satzungsbüchern eingeschlossenen Rechten Leben einzuhauchen.
Tax claims against the telecommunications company Vympelkom (one of Russia's leading firms, and the first to be listed on the New York Stock Exchange in 90 years) send an unambiguous signal to investors: no one is safe.
Steuerforderungen gegen das Telekommunikationsunternehmen Vympelkom (eine der führenden russischen Firmen und die erste, die seit 90 Jahren an der New Yorker Börse notiert ist) senden ein eindeutiges Signal an die Anleger: Niemand ist sicher.
Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers.
Die Wirtschaftstheorie hat für die Politik keine Patentrezepte parat.
First, Prime Minister Vladimir Putin remains in unambiguous charge in Moscow.
Erstens bleibt Ministerpräsident Putin ohne jeden Zweifel der Chef in Moskau.
History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat.
Die Geschichte legt nahe, dass Russland sich nur verändert, wenn es eine eindeutige geopolitische Niederlage erleidet.
The solution, as always with monetary policy, is a clear, consistent, and unambiguous communication strategy.
Wie immer in der Geldpolitik besteht die Lösung in einer klaren, konsistenten und eindeutigen Kommunikationsstrategie.
The ECB is right to establish its inflation-fighting credentials; it is right to be unambiguous in educating labor markets to its total unwillingness to accommodate the old ways.
Die EZB tut recht daran, ihren Willen zur Inflationsbekämpfung unter Beweis zu stellen; und sie hat recht, wenn sie unzweideutig bekundet, die Arbeitsmärkte an die Tatsache zu gewöhnen, daß sie keineswegs willens ist, in der alten Manier weiterzumachen.
History can be an essential compass when past experience provides unambiguous headings.
Die Geschichte kann ein wichtiger Kompass sein, wenn vergangene Ereignisse eindeutig die Richtung vorgeben.
Recent development research is unambiguous: empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.
Neuere Ergebnisse der Entwicklungsforschung sind eindeutig: Die Stärkung von Frauen und die Anhebung ihrer Einkommen führen zu besserer Bildung, Gesundheit und Ernährung ihrer Kinder.