Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

tree Englisch

Bedeutung tree Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch tree?
In einfachem Englisch erklärt

tree Noun

— A tree is a tall plant of wood. I'm going to climb a tree. — A tree is a map of ideas that looks like the plant. My family tree shows how I am related to all my family members.

tree Verb

— (uncommon) If you tree something, you chase it up into a tree.

tree

— Baum noun a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms — verb (= shoetree) stretch (a shoe) on a shoetree — Baum noun a figure that branches from a single root genealogical tree — verb chase an animal up a tree the hunters treed the bear with dogs and killed it her dog likes to tree squirrels — verb plant with trees this lot should be treed so that the house will be shaded in summer — verb (= corner) force a person or an animal into a position from which he cannot escape

Tree

— noun English actor and theatrical producer noted for his lavish productions of Shakespeare (1853-1917)

Übersetzungen tree Übersetzung

Wie übersetze ich tree aus Englisch?

tree Englisch » Deutsch

Baum Bäume Strauch Pflanze Schuhspanner verholzende Pflanze physischer Körper irgendeine Pflanze Wildpflanze Wald Struktur Stock Stange Stamm Obstbaum Kulturpflanze Holz Gestrüpp Dornbusch Dickicht Bäumchen Bogen Baum - s

Synonyme tree Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tree?

tree Englisch » Englisch

wood plant stick shrub fruit forest trunk bush timber log firewood stem corner arbor woody tree diagram tamarind stake shoetree rosewood root potted plant pole fork foot flora devil nettle cypress pine cypress casuarina black bean beam base baobab tree balsa alder yew woody plant wild plant white birch white wattle tree walnut vegetable twig thicket teak symplocos racemosa stump spruce tree

Tree Englisch » Englisch

Sir Herbert Beerbohm Tree

Konjugation tree Konjugation

Wie konjugiert man tree in Englisch?

tree · Verb

Sätze tree Beispielsätze

Wie benutze ich tree in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A bear can climb a tree.
Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
Strong winds stripped the tree of its leaves.
Starke Winde zerrten das Laub vom Baum.
A tall tree projects its long shadow on the water.
Ein hoher Baum wirft seinen langen Schatten aufs Wasser.
An old man was at rest under the tree.
Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.
A woman appeared from behind a tree.
Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.
There was a tall tree in front of my house.
Vor meinem Haus gab es einen großen Baum.
Fasten the rope to the tree.
Mach das Seil am Baum fest.
Fasten the rope to the tree.
Befestige das Seil an einem Baum.
The apple tree has a beautiful blossom.
Der Apfelbaum trägt schöne Blüten.
The apple fell from the tree.
Der Apfel ist vom Baum gefallen.
The apple fell from the tree.
Der Apfel fiel vom Baum.
There are a few apples on the tree, aren't there?
Es gibt ein paar Äpfel am Baum, nicht wahr?
Some apples fell down from the tree.
Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
An apple fell off the tree.
Ein Apfel fiel vom Baum.

Filmuntertitel

I'll be planting a liberty tree.
Ich pflanze den Freiheitsbaum.
Friends, this liberty tree is just like those we planted in France during the '48 revolution, a symbol of our faith in the republic.
Meine Freunde, dieser Freiheitsbaum, ist wie alle, die wir in Frankreich bei der 48er-Revolution pflanzten, ein Symbol unserer republikanischen Überzeugung.
Oh, the nerd apple doesn't fall far from the nerd tree.
Der Nerd-Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
And not even the most outstanding person, not the most flourishing tree could rescue you from your anxiety.
Und der herrlichste Mensch, der blÜhendste Baum, entriss Euch nicht Eurer Bangigkeit.
Did you ever see a tree like that?
Haben Sie schon mal so einen Baum gesehen?
And how to cut your mark on a tree so you won't get lost in the forest.
Und wie man ein Zeichen an einem Baum anbringt, damit man sich im Wald nicht verläuft.
I hid it in the holler of the big tree at the bend of the trail.
Ich hab es unter dem großen Baum an der Wegbiegung versteckt.
This is a tree, Johnny.
Das ist ein Baum, Johnny.
And what happened under the tree?
Und was geschah unter dem Baum?
And then you came to a park and there was a dark tree and a yellow moon.
Dann kamt ihr in einen Park und da war ein dunkler Baum und ein gelber Mond.
Say, did you notice that leaning tree down there?
Hast du nicht den umgefallenen Baum dort unten gesehen?
If that supporting branch were cut away. this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Wenn man die Äste, die ihn stützen, abschneidet wird dieser umgefallene Baum zu einer perfekten malaiischen Todesfalle.
Don't touch that trip line. You'll have a two-ton tree down on your back.
Berühre die Stolperleine nicht sonst landet ein zwei Tonnen schwerer Baum auf deinem Rücken.
Say, which tree did this one ooze out of?
Welchen Baum hast du gemolken?

Nachrichten und Publizistik

Google has become a de facto gatekeeper of information, to the extent that if your site is not highly ranked by Google, you are like the tree falling in the forest with no one to hear it.
Zweitens hat sich Google de facto zu einem Türhüter in Bezug auf Informationen entwickelt, und zwar in dem Maße, dass es Ihnen, wenn ihre Website kein hohes Google-Ranking hat, ergeht wie einem im Wald umstürzenden Baum: Keiner hört Sie.
If Social Security is a slow tire leak, then the post-2020 General Fund is an urgent brake job, Medicare and Medicaid are a melted transmission, and the budget deficit is the equivalent of having just crashed into a tree.
Ist die Sozialversicherung ein undichter Reifen, dann ist der General Fund nach 2020 ein dringend zu behebender Bremsdefekt, Medicare und Medicaid ein gebrochenes Getriebe und das Haushaltsdefizit ein Frontalzusammenstoß mit einem Baum.
The sector went into long decline thereafter, as a combination of adverse policies and civil war from 1982-1992 brought new tree plantings to a halt.
Der Sektor erlebte danach einen langanhaltenden Rückgang, weil falsche Politik und im Zusammenspiel mit dem Bürgerkrieg von 1982 bis 1992 neue Anpflanzungen vereitelte.
Liberalization could have reinvigorated the rural sector by reversing the collapse in cashew tree planting.
Die Liberalisierung hätte den ländlichen Bereich stärken können, indem sie den Einbruch bei der Neuanpflanzung von Acajoubäumen umkehrt.
And yet almost everyone has a migrant somewhere in their family tree, often not many generations back.
Dabei hat nahezu jeder Bürger selbst eine Migrationsgeschichte in der Familie, die oft nur wenige Generationen zurückliegt.
The assumption was that random changes occur along all limbs of a genetic tree, but depending on the protein, only some small fraction survives.
Die Annahme war, dass willkürliche Veränderungen auf allen Verzweigungsebenen eines genetischen Baums auftreten, dass aber je nach Protein immer nur ein Bruchteil überlebt.
Similarly, kites get tangled in trees, and if you climb the tree to free it, you might look over your neighbor's wall and see a woman without her veil, which would put you in sin.
Ähnlich ist es mit Drachen, die sich in Bäumen verfangen. Wenn du auf den Baum kletterst, um ihn zu befreien, könntest du über die Mauer deines Nachbarn blicken und eine Frau ohne ihren Schleier sehen, was dich zum Sünder macht.
He planted a tree.
Er pflanzte einen Baum.
The conventional wisdom is that burning wood only releases the carbon sucked up while the tree was growing, and hence the net climate effect is zero.
Nach herkömmlicher Meinung wird bei der Verbrennung von Holz nur so viel CO2 freigesetzt wie in der Wachstumsphase vom Baum gespeichert wurde und somit ist der Netto-Klimaeffekt gleich Null.
Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits.
Zusammen mit dem Weihnachtsbaum wurde er zum zentralen Symbol der deutschen Weihnacht.
We must walk the path to the tree of knowledge if we are to control our destiny.
Wir müssen den Weg zum Baum der Erkenntnis beschreiten, wenn wir unser Geschick kontrollieren wollen.
Homes are the most local of investments, rooted to a particular place like a tree, and thus thriving or withering in response to local economic conditions.
Von allen Investitionen sind Eigenheime am stärksten an einen bestimmten Ort gebunden und damit auf Gedeih oder Verderb den lokalen wirtschaftlichen Bedingungen unterworfen.
Once again, some Christians say that we have all inherited the original sin committed by Eve, who defied God's decree against eating from the tree of knowledge.
Darauf antworten manche Christen, dass wir alle mit der Erbsünde behaftet sind, seit Eva entgegen Gottes Anweisung von den Früchten am Baum der Erkenntnis aß.
New cities are constantly ripening like so many cherries on a tree, drawing people away from older, original cities.
Permanent reifen neue Städte wie Kirschen an einem Baum heran und locken die Menschen weg von älteren, ursprünglichen Städten.

Suchen Sie vielleicht...?

tread section | TRE | treap | tread | tread the deck | treacher | treason | treant | treague | treads | treadler | treadle
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA