repertoire Englisch
Bedeutung repertoire Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch repertoire?
In einfachem Englisch erklärt
repertoire
repertoire
Übersetzungen repertoire Übersetzung
Wie übersetze ich repertoire aus Englisch?
Synonyme repertoire Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu repertoire?
repertoire Englisch » Englisch
Sätze repertoire Beispielsätze
Wie benutze ich repertoire in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
In fact, two years later, he had her going through her screech repertoire again for Bride of Frankenstein.
Zwei Jahre später ließ er Una ein weiteres Mal mit ihren Schreikünsten aufwarten, in Frankensteins Braut.
I excel mostly in parts from the classical repertoire.
Vor allem glänze ich in den großen Klassikern.
I have to run through my repertoire.
Ich muss mein Repertoire durchgehen.
MY REPERTOIRE BECAME VERY LIMITED.
Mein Repertoire wurde sehr klein.
Nothing in that vast repertoire, that pilgrim's progress mind of yours, to handle the situation?
Nichts aus diesem riesigen Repertoire, Ihrem Wallfahrtsgehirn, um die Situation zu meistern?
The telephone is out of order, and since electrical skill is not in my repertoire, our communication is severed for a while.
Dieser Telefonapparat wird uns demnächst nur als Zimmerschmuck dienen. Zu benutzen ist der vorläufig nicht!
He will play not only the standard repertoire, but also.
Er wird nicht nur das Standard- repertoire spielen, sondern auch.
I will personally hold them spellbound with my repertoire of songs, dances and snappy patter.
Ich kenn so viele Lieder und Tänze, ich halt die schon in Schach.
Wouldn't it be better to remove the play from the repertoire?
Wäre es nicht besser, das Stück gleich vom Spielplan abzusetzen? - Nein.
What kind of a repertoire is that?
Was für ein Repertoire?
Do you recall what play of the master's comes next in our repertoire?
Wissen Sie, welches Stück als Nächstes auf dem Spielplan stand?
You will recall, Mr Devlin, that the last play in my repertoire was King Lear.
Sie erinnern sich sicher, Mr. Devlin, dass unser letztes Stück König Lear war.
The next time you decide to impersonate. a music-hall singer who's been dead for 12 and a half years. I suggest you learn her full repertoire.
Wenn Sie vorgeben, eine Sängerin zu sein, die seit 12,5 Jahren tot ist, sollten Sie ihr ganzes Repertoire lernen.
Vacete could do all the tricks of the body conjuror's repertoire.
Vacete kannte alle Taschenspielertricks.
Nachrichten und Publizistik
Moreover, certain viruses' size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes.
Außerdem sind Größe und genetische Ausstattung bestimmter Viren mit denen von Bakterien, Archaeen und kleinen Eukaryoten vergleichbar.
Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it.
Außerdem könnte das Publikum für gewagtere Repertoires gewonnen werden, je öfter man moderne Stücke auf das Programm setzt.
Granted, countries with limited resources cannot supply their hospitals with the full repertoire of infection controls available in wealthier nations.
Selbstverständlich können Länder mit begrenzten Ressourcen ihre Krankenhäuser nicht mit der gesamten Palette an Mitteln zur Infektionsbekämpfung ausstatten, die in reicheren Ländern zur Verfügung steht.
Repertoire Deutsch
Übersetzungen repertoire ins Englische
Wie sagt man repertoire auf Englisch?
Repertoire Deutsch » Englisch
Sätze repertoire ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich repertoire nach Englisch?
Einfache Sätze
Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.
He has an endless store of good jokes.
Filmuntertitel
Später folgt eine Szene, in der sie dieses Repertoire vollständig wiederholt.
There's another scene a little later where she reprises her full complement of these.
Hauptsächlich Repertoire seit 2 Jahren.
Stock mostly, two seasons. - I'd like you to read something for us.
Ich muss mein Repertoire durchgehen.
I have to run through my repertoire.
Mein erster Rat: Leg dir ein neues Repertoire zu.
So first piece of advice, get yourself some different songs.
Sie hatten auch ein breites Repertoire. Apropos Verna Felton, sie spielte die Fee in Cinderella. Und sang natürlich Bibbidi-Bobbidi-Boo.
We've got to get back to the cottage.
Mein Repertoire wurde sehr klein.
MY REPERTOIRE BECAME VERY LIMITED.
Nichts aus diesem riesigen Repertoire, Ihrem Wallfahrtsgehirn, um die Situation zu meistern?
Nothing in that vast repertoire, that pilgrim's progress mind of yours, to handle the situation?
Er wird nicht nur das Standard- repertoire spielen, sondern auch.
He will play not only the standard repertoire, but also.
Kein großes Repertoire.
A bit limited on the menu.
Was für ein Repertoire?
What kind of a repertoire is that?
Er hat sein Repertoire ausgebaut.
It expands into zag.
Wenn Sie vorgeben, eine Sängerin zu sein, die seit 12,5 Jahren tot ist, sollten Sie ihr ganzes Repertoire lernen.
The next time you decide to impersonate. a music-hall singer who's been dead for 12 and a half years. I suggest you learn her full repertoire.
Ich stelle sein Repertoire um.
Yeah, I'm gonna change his whole repertoiry.
Sie sollte wieder Englisch lernen, um ein größeres ornithologisches Publikum zu erreichen, die GUE-Hymne in ihr Repertoire aufzunehmen und eine endgültige Fassung des Vogellisten-Liedes zu schaffen.
She was persuaded to relearn English to reach and recruit a larger ornithological audience, to add the VUE anthem to her repertoire and to make a definitive version of the Bird List Song.
Nachrichten und Publizistik
Und Künstler können nicht nur von Seminaren im Atelier profitieren, sondern auch von Kursen, in denen Kunstverständnis gelehrt wird und in denen sie Bekanntschaft mit dem gesamten Repertoire und der Farbpalette alter Meister machen.
And artists can benefit not merely from studio courses, but also from art appreciation lessons that introduce them to the full repertoires and pallets of past masters.
Die Wirtschaftswissenschaft wird sich weiterentwickeln, dabei ihr Repertoire an Methoden und Beweisquellen erweitern, die Wissenschaft wird stärker werden, und die Scharlatane werden bloßgestellt werden.
As economics develops, it will broaden its repertory of methods and sources of evidence, the science will become stronger, and the charlatans will be exposed.
Zum Repertoire eines derartigen Demagogen gehört die Verschmelzung von Patriotismus, Freiheit und Gott.
Part of such rabble-rousers' stock-in-trade is to conflate patriotism, freedom, and God.