lone Englisch

Bedeutung lone Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lone?

In einfachem Englisch erklärt

lone Adjective

— If you are lone, you are isolated and have no companion. Dan avoids talking to others and is a bit of a lone wolf. — The only one.

lone

— adjective (= lonely, solitary) characterized by or preferring solitude a lone wolf a lonely existence a man of a solitary disposition a solitary walk — adjective (= alone, lonely, solitary) lacking companions or companionship he was alone when we met him she is alone much of the time the lone skier on the mountain a lonely fisherman stood on a tuft of gravel a lonely soul a solitary traveler — einzig, alleinstehend, einsiedlerisch adjective (= lonesome, only, sole, solitary) being the only one; single and isolated from others the lone doctor in the entire county a lonesome pine an only child the sole heir the sole example a solitary instance of cowardice a solitary speck in the sky

Übersetzungen lone Übersetzung

Wie übersetze ich lone aus Englisch?

lone Englisch » Deutsch

einsam öde menschenleer einzeln allein

Synonyme lone Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lone?

lone Englisch » Englisch

solitary lonely alone lonesome sole single only forlorn dreary desolate solo on one’s own isolated deserted by oneself unsupported unmarried unfrequented unattended unassisted stray stranded singular single handed sequestered secluded remote recluse odd monastic lorn lolitary cloistral bleak

Sätze lone Beispielsätze

Wie benutze ich lone in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Mothers often leave young behind while feeding offshore. Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned!

Zur Nahrungssuche vor der Küste lassen Muttertiere ihre Jungen oft zurück. Selbst ein einzelnes Seeotter- oder Robbenjunges ist meistens nicht auf sich allein gestellt!

Tom is a lone wolf.

Tom ist ein Einzelgänger.

Filmuntertitel

Just a lone wolf.

Bloß ein einsamer Wolf.

You mean my Lone Ranger badge.

Meinen Cheerios-Sheriffstern?

Think ones who make war on white man. are from camp of Lone Buffalo.

Ich glaube, die, die Weiße bekämpfen, sind aus Lager von Einsamer Büffel.

One lone cannonball out of an entire broadside.

Aus der gesamten Breitseite kam nur 1 einsame Kanonenkugel.

It's OK to push us tramps around but that lady is playing a lone hand.

Uns Vagabunden können Sie ruhig herumschubsen, aber diese Dame nicht.

Gentlemen, that lone plane picks up plans, maps, secret military information, and the Voice of Terror's timed and recorded speech, and flies them to Germany.

Meine Herren, dieses Flugzeug nimmt Pläne und Karten auf, geheime militärische Informationen und die Aufzeichnung der Stimme des Schreckens und bringt sie nach Deutschland.

Well, sir, I have a small detail of men stationed up above Lone Ridge.

Nun Sir, wir sind eine kleine Einheit oben in Lone Ridge.

A lone white horse.

Ein weißes Pferd ohne Reiter.

We can't forget the many sheep a lone wolf leaves wounded.

Wir dürfen nicht die vielen Schafe vergessen, die ein einsamer Wolf verwundet.

Donald Duck, Ibsen and The Lone Ranger.

Donald Duck, Ibsen und Der einsame Ranger.

The truth is that a soldier has but one function in life, one lone excuse for existence. and that is to carry out the order of his superiors.

Lm Grunde hat jeder Soldat nur eine einzige Funktion, nur eine Existenzberechtigung: Die Befehle seines Vorgesetzten auszuführen.

I figure a whole passel of guns'll pay better than a lone hand.

Ich denke, mehrere Gewehre zahlen sich mehr aus als ein einzelner Schütze.

And you just aren't the lone wolf you think you are?

Du bist nicht der einsame Wolf, für den du dich hältst.

I guess I'm not the lone wolf I thought I was, Francie.

Ich glaube nicht, dass ich ein einsamer Wolf bin, Francie.

Nachrichten und Publizistik

We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State.

Wir haben den Aufruf des Gouverneurs von Texas, Rick Perry, gehört, seinen republikanischen Parteifreund Ben Bernanke, den Vorsitzenden der Notenbank, zu lynchen, sollte er jemals den Bundesstaat betreten.

Jia's movie is episodic; four loosely linked stories about lone acts of extreme violence, mostly culled from contemporary newspaper stories.

Jias Film ist episodisch aufgebaut und besteht aus vier lose miteinander verknüpften Geschichten über einzelne Gewaltakte, die großteils auf aktuellen Zeitungsberichten beruhen.

But when even a lone elephant does a war dance, the grass still feels the pain.

Doch auch, wenn ein einzelner Elefant seinen Kriegstanz aufführt, hat das Gras die Schmerzen.

Clearly, this policy would be more constructive than Saudi Arabia's desire for a lone-wolf role that merely results in a deadlock within and around the Gulf.

Sicher wäre eine solche Politik konstruktiver als das Bedürfnis Saudi-Arabiens nach der Rolle des einsamen Wolfes, die innerhalb der Golfstaaten und ihrer Umgebung lediglich in eine Sackgasse führt.

Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor.

Doch während einsame Wölfe wie Breivik schwer aufzuspüren sind, können aktive Mitglieder von Terrororganisationen um einiges leichter gefunden und überwacht werden.

After being lone believers through 2002, Brazilian stock market participants are now finding that investors from all over the world want to join the party.

War man bis 2002 allein auf weiter Flur, sehen sich brasilianische Aktienmarktteilnehmer heute zahlreichen Investoren aus aller Welt gegenüber, die ebenfalls an der Party teilnehmen möchten.

The world is, of course, far too complex for any lone person to fully grasp.

Die Welt ist natürlich viel zu komplex, um von einer Person vollständig erfasst zu werden.

The world's lone superpower, the US, has demonstrated its disdain for supranational institutions and worked assiduously to undermine them.

Die einzige Supermacht der Welt, die USA, haben ihre Verachtung supranationaler Institutionen unter Beweis gestellt und eifrig an deren Aushöhlung gearbeitet.

A lone cow standing in a meadow. Pigs eating greedily from the family table.

Höfe mit einem Pferdegespann, einer, einsam auf der Weide grasenden Kuh und gierig am Esstisch des Bauern fressenden Schweinen, werden das Bild bestimmen.

No lone scientist or national team can do this.

Kein einzelner Wissenschaftler oder nationales Forscherteam ist hierzu in der Lage.

Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon.

Iran hat sich nachdrücklich für das Regime Assad eingesetzt, seinen einzigen arabischen Verbündeten und wichtigsten Transit, um der Hisbollah im Libanon materielle Unterstützung zukommen zu lassen.

I was the lone dissenter.

Ich war der einzige Abweichler.

Suchen Sie vielleicht...?