unattended Englisch
Bedeutung unattended Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unattended?
In einfachem Englisch erklärt
unattended
unattended
Übersetzungen unattended Übersetzung
Wie übersetze ich unattended aus Englisch?
unattended Englisch » Deutsch
Synonyme unattended Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unattended?
unattended Englisch » Englisch
Sätze unattended Beispielsätze
Wie benutze ich unattended in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Mary hat Jack beschuldigt, die Kinder unbeaufsichtigt gelassen zu haben.
I like to leave unattended baggage at international airports and railway stations.
Ich lasse gerne Gepäckstücke unbeaufsichtigt an internationalen Flughäfen und Bahnhöfen stehen.
Please do not leave your luggage unattended.
Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.
Don't leave your drink unattended.
Behalte dein Getränk im Auge!
Don't leave your drink unattended.
Lass dein Getränk nicht unbewacht stehen!
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
Eine Frau wurde gestern festgenommen, weil sie in der sengenden Hitze ein Baby unbeaufsichtigt im Auto gelassen hatte.
What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?
Was sind das für Eltern, die ihr Kind unbeaufsichtigt im Wagen vor der Schenke lassen, während sie sich selbst drinnen einen bechern?
Don't leave your belongings unattended.
Lass deine Habseligkeiten nie unbeaufsichtigt zurück!
Don't leave your belongings unattended.
Lass deine Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Don't leave your belongings unattended.
Lassen Sie Ihre Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Don't leave your belongings unattended.
Lasst eure Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Never leave your drink unattended.
Lass dein Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!
Never leave your drink unattended.
Lasst euer Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!
Never leave your drink unattended.
Lassen Sie Ihr Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!
Filmuntertitel
In Austria, it would be impossible for me to ride unattended.
In Österreich wäre es mir unmöglich, unbewacht durch einen Wald zu reiten.
Leaving the house unattended?
Die Wohnung bleibt leer?
I'm sorry, but you said your aunts leave now and then. and they leave the house unattended.
Du sagtest doch, die Tanten fahren ab und zu mal weg - und lassen dich alleine zu Hause.
Don't leave her unattended.
Sie lassen Lady Aston nicht aus den Augen.
Judy waited until the leopard went out after food leaving the cub unattended.
MARSH: Judy wartete, bis die Leopardin auf Futtersuche ging und das Junge allein ließ.
Don't leave the transporter room unattended.
Den Transporterraum nicht unbeaufsichtigt lassen.
Please do not leave your car unattended.
Lassen Sie Ihr Auto nicht unbeaufsichtigt.
Every weekend he's out and about in his automobile, while you, in the bloom of your youth and beauty, are left alone, unattended, like an unplucked rose!
Er ist jedes Wochenende mit seinem Auto weg, während Sie in lhrer Schönheit und Blüte zu Hause sitzen wie eine ungepflückte Rose!
I was waiting for you. I didn't want to leave the house unattended. - Yes, that's good.
Ich wollte das Haus nicht unbeaufsichtigt lassen.
It is deadly only if unattended.
Nur tödlich, wenn er nicht behandelt wird.
Never, since this board was first installed, has it ever gone unattended.
Noch nie, seit diese Zentrale eingerichtet wurde, wurde sie unbeaufsichtigt gelassen.
An unattended cart, how fortunate for an unattended cart thief.
Ein herrenloser Wagen. Welch Glück für einen Dieb herrenloser Wagen.
An unattended cart, how fortunate for an unattended cart thief.
Ein herrenloser Wagen. Welch Glück für einen Dieb herrenloser Wagen.
I also saw an unattended flock.
Dann traf ich eine Herde ohne Hüter.
Nachrichten und Publizistik
Clearly, Israeli-Palestinian negotiations will also now lie unattended as Israel concentrates on developments in Egypt.
Zweifellos werden nun auch die israelisch-palästinensischen Verhandlungen vernachlässigt, da sich Israel auf die Entwicklungen in Ägypten konzentriert.
That is a convenient international ploy, but it leaves the sources of bilateral discord unattended.
Das ist eine praktische, auf die internationale Ebene ausgerichtete List, aber die Ursachen bilateraler Unstimmigkeiten werden dadurch nicht behandelt.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Wird nichts dagegen unternommen, könnte es zu gröberen Verwerfungen für die menschliche Gesellschaft kommen.
If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.
Wenn diese Probleme nicht in Angriff genommen werden, wird die Destabilisierung unzweifelhaft zunehmen.
Left unattended, these problems can cause widespread damage in a wide range of countries, many of which are innocent bystanders.
Wird nichts dagegen unternommen, können diese Probleme in zahlreichen - vielfach unbeteiligten - Ländern umfassenden Schaden anrichten.
But if she were left unattended, she might come out of her sedation, and be in pain.
Hätte man sie andererseits unbeaufsichtigt gelassen, hätte sie aus der Sedierung erwachen können und Schmerzen erlitten.