lieutenant Englisch

Bedeutung lieutenant Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lieutenant?

lieutenant

— Leutnant, Leutnantin noun a commissioned military officer — noun an officer in a police force — Stellvertreter, Stellvertreterin noun (= deputy) an assistant with power to act when his superior is absent — noun an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade

Übersetzungen lieutenant Übersetzung

Wie übersetze ich lieutenant aus Englisch?

lieutenant Englisch » Deutsch

Leutnant Oberleutnant Stellvertreter Stabskapitänleutnant Leutnantin Kapitänleutnant Gehilfe

Lieutenant Englisch » Deutsch

Leutnant Lieutenant Junior Grade

Synonyme lieutenant Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lieutenant?

lieutenant Englisch » Englisch

deputy first lieutenant subaltern police lieutenant major voice spokeswoman spokesman second lieutenant representative procurator platoon leader mouth mate luff looey lieutenant junior grade inspector general flying officer exponent delegate commander colonel captain business agent assistant agent adjunct Lt. Lieut. 1st lieutenant

Sätze lieutenant Beispielsätze

Wie benutze ich lieutenant in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everybody feared the lieutenant colonel.

Alle fürchteten sich vor dem Oberstleutnant.

I got along with the lieutenant colonel.

Ich kam mit dem Oberstleutnant aus.

Filmuntertitel

They invented razzias, Lieutenant, not us.

Nicht wir haben die Razzia erfunden, sondern sie!

My father worked for a French lieutenant at the Arab office.

Mein Vater arbeitete für den französischen Leutnant.

They killed the lieutenant,.

Sie haben den Leutnant und meine Eltern getötet.

Sound the charge, Lieutenant.

Blasen Sie zum Angriff, Leutnant.

The young lieutenant?

Ja, der kleine Leutnant?

The Lieutenant is afraid of a woman.

Er hat Angst vor einer Frau.

I'm the lieutenant commander!

Raus! Ich bin der Hauptkommissar!

Adjutant General Lieutenant Catalina Canetti.

Ich bin Generaladjutant Lieutenant Catalina Canetti.

What do you mean by that, Lieutenant?

Was soll das denn heißen?

Lieutenant Canetti?

The lieutenant is at the Assembly.

Herr Leutnant ist in der Versammlung.

According to the statement of Lieutenant Thomas Flaherty of the homicide squad Little Caesar, the once swaggering braggart of the underworld wilted in the face of real danger and showed the world his cowardice.

Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.

Don't smoke in here, Lieutenant.

Rauchen Sie nicht hier, Herr Leutnant.

You're not going to see some young lieutenant tonight, are you?

Du triffst doch heute Abend keinen jungen Leutnant, oder?

Nachrichten und Publizistik

Emperor Tewodros committed suicide, the British withdrew, and their commander, Lieutenant-General Sir Robert Napier, was made Baron Napier of Magdala.

Kaiser Tewodros nahm sich das Leben, die Briten zogen wieder ab, und ihr Kommandant, Generalleutnant Sir Robert Napier, erhielt den Titel Baron Napier von Magdala.

A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.

Eine historische Welle außerhalb seiner Kontrolle hat den früheren Oberstleutnant des KGB aus der Obskurität auf den Gipfel der Macht getragen.

At 4:35 PM, Lieutenant Colonel Ustinov called down the artillery on his own encircled command post.

Um 16.35 Uhr rief Oberstleutnant Ustinov in seinem umstellten Kommandoposten die Artillerie zu Hilfe.

So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin?

Vielleicht nehmen die Russen diesen Vollstrecker im Range eines Oberstleuntnants ebenso in ihre Herzen auf wie sie dies vor acht Jahren mit einem anderen KGB-Oberstleutnant, Wladimir Putin, gemacht haben?

And, if we believe that Megrahi was not sufficiently punished for his crime, what are we to make of the treatment of former Lieutenant William Calley?

Und wenn wir glauben, dass Megrahi nicht ausreichend für sein Verbrechen bestraft worden ist, was sollen wir dann von der Behandlung des ehemaligen Leutnants William Calley halten?

In 2009, Saleh sacked al-Ahmar's key backers, including Central Command Chief General al-Thahiri al-Shadadi and Lieutenant General Haydar al-Sanhani, from power.

Im Jahr 2009 feuerte Saleh al-Ahmars wichtigste Unterstützer, einschließlich des Oberbefehlshabers der Truppen, General al-Thahiri al-Shadadi und Generalleutnant Haydar al-Sanhani.

Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.

Rangniedrigere Generalleutnante sind in Scharen desertiert.

lieutenant Deutsch

Sätze lieutenant ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lieutenant nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich bin Generaladjutant Lieutenant Catalina Canetti.

Adjutant General Lieutenant Catalina Canetti.

Lieutenant Canetti?

Das ist Lieutenant Alexis Rosanoff von der kaiserlich-russischen Luftwaffe.

May I present Lieutenant Alexis Rosanoff of the Russian imperial air force.

Lieutenant Rosanoff.

Darf ich vorstellen, Lieutenant Rosanoff.

May I present Lieutenant Rosanoff.

Sagen Sie ihm, er soll sofort B-14 zu Lieutenant Alexis Rosanoff schicken.

Tell him to send B-14 to Lieutenant Alexis Rosanoff's at once.

Lieutenant Rosanoff?

An Lieutenant Rosanoff.

For Lieutenant Rosanoff.

Aber wenn die Verteidigung es wünscht, rufe ich Lieutenant Alexis Rosanoff.

But if the defense demands it, summon Lieutenant Alexis Rosanoff.

Hier ist was, Lieutenant.

Here you are, Lieutenant.

Ich habe Sie nicht erwartet, Lieutenant.

I wasn't expecting you, Lieutenant.

So war es auch, Lieutenant.

That's all I did, Lieutenant.

Aber ich habe etwas, Lieutenant.

And, Lieutenant, I've got something.

Suchen Sie vielleicht...?