lieutenant Deutsch
Sätze lieutenant ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lieutenant nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.
Podle vyjádření poručíka Thomase Flahertyho z oddělení vražd, Malý Caesar, ten kdysi nafoukaný chvastoun z podsvětí, zvadl tváří v tvář nebezpečí a ukázal světu svou zbabělost.
Hier ist was, Lieutenant.
Podívejte, poručíku.
Hallo, Lieutenant.
Dobrý den, poručíku.
Ich habe Sie nicht erwartet, Lieutenant.
Nečekal jsem vás, poručíku.
So war es auch, Lieutenant.
Je to tak, poručíku.
Aber ich habe etwas, Lieutenant.
Poručíku, já něco mám.
Hallo. Lieutenant Guild, bitte.
Haló, poručíka Guilda, prosím.
Lieutenant Detmolder, drei Fluchtversuche.
Poručík Demolder, tři pokusy.
Peter CoIIey, Lieutenant bei den CoIdstream Guards, wurde am 6. November im Kampf um den Schutzengraben getotet.
Peter Colley, poručík coldstreamských jednotek, padl v boji během útoku na zákopy v noci na 6. listopadu.
Leslie, das ist Lieutenant DeKry.
Leslie, to je poručík Greene.
Hallo, Lieutenant.
Moc tě chtěl poznat.
Lieutenant Brent.
Poručíku Brente.
Würde der Lieutenant das vielleicht gern von hier oben aus sagen?
Nechtěl by to pan poručík říct z pódia?
Dieser Lieutenant fand mich nicht besonders toll.
Panu poručíkovi se to moc nelíbilo.