Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

inmate Englisch

Bedeutung inmate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch inmate?
In einfachem Englisch erklärt

inmate

An inmate is a person who is confined to an institution such as a prison. An inmate is a person who shares a residence, such as a hotel guest, or a student living on campus.

inmate

one of several resident of a dwelling (especially someone confined to a prison or hospital) (= inpatient) a patient who is residing in the hospital where he is being treated Sträfling (= convict) a person serving a sentence in a jail or prison

Übersetzungen inmate Übersetzung

Wie übersetze ich inmate aus Englisch?

Synonyme inmate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inmate?

Sätze inmate Beispielsätze

Wie benutze ich inmate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The inmate was doing time for a burglary conviction.
Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.
Tom was a model inmate.
Tom war ein Musterinsasse.
Tom is a model inmate.
Tom ist ein Musterinsasse.

Filmuntertitel

Inmate 42-16 is here, Mother.
Nr. 42-16 ist da, Mutter.
Miss, if you're not married or otherwise related to the inmate a visitor's permit is out of the question.
Fräulein, wenn Sie mit dem Inhaftierten nicht verheiratet oder sonst irgendwie verwandt sind, ist Sprecherlaubnis ausgeschlossen.
A new inmate, Pastor de Leyris, took on my trust and my need for friendship.
Ein neuer Insasse, Pastor de Leyris, nahm mein Vertrauen und Bedürfnis nach Freundschaft an.
The inmate has been refusing to eat for 48 hours.
Der Insasse weigert sich seit 48 Stunden zu essen.
Here's a new inmate!
Hier ist der Neue. - Wir sind schon zu viert!
Here's an inmate of Block 11 on his way back from a visit.
Ein Insasse aus Block 11 auf dem Rückweg von einem Besuch.
Every day he summons an inmate just to chat.
Jeden Tag ruft er einen Insassen, nur um zu quatschen.
Once a month an inmate comes and cuts your hair.
Einmal pro Monat schneidet einem ein Mitgefangener die Haare.
The second directive forbids any inmate to engage in any commercial enterprise.
Außerdem ist es den Insassen verboten, ein Unternehmen zu betreiben.
Just an inmate protecting his rights.
Ich schütze nur meine Rechte als Gefangener.
Each inmate was presented to command and approved by you.
Die Lagerführung bestätigte jeden Häftling. Halunken.
I'm a greenhorn inmate.
Ich bin eben neu als Insasse.
You're a patient, not an inmate.
Sie sind Patient, kein Insasse!
We may have an inmate of yours.
Wir haben vielleicht Ihren Insassen.

Nachrichten und Publizistik

Barking Alsatian dogs, stern guards, and waiters dressed in inmate uniforms work hard to recreate the gulag's sinister atmosphere.
Bellende Schäferhunde, strenge Wächter und Kellner in Häftlingsuniformen tun ihr Bestes, um die düstere Atmosphäre des Gulag wieder aufleben zu lassen.
Before that, McCotter led Utah's corrections department, but was forced to resign after the death of a schizophrenic inmate who had been stripped naked and strapped to a restraining chair for 16 hours.
Vor diesem Vorfall war McCotter Leiter der Strafvollzugsbehörde von Utah. Von diesem Posten musste er allerdings zurücktreten, nachdem ein schizophrener Gefängnisinsasse zu Tode kam, den man 16 Stunden nackt an einen Stuhl gefesselt hatte.
It has a vast and growing prison population, with annual spending on each incarcerated inmate equivalent to a middle-income California household's after-tax income.
Die Zahl der Gefängnisinsassen ist gewaltig und nimmt weiter zu, die jährlichen Ausgaben für jeden Häftling entsprechen dem Einkommen nach Steuern eines kalifornischen Haushalts mit mittlerem Einkommen.
NEW YORK - Like an inmate on death row, the euro has received another last-minute stay of execution.
NEW YORK - Ähnlich einem Gefangenen in der Todeszelle hat der Euro in letzter Minute einen Aufschub seiner Hinrichtung erhalten.
As an inmate of an Egyptian prison, I discussed them with my fellow prisoners, many of whom were imprisoned as supporters of Egypt's Islamic movement.
Als Insasse eines ägyptischen Gefängnisses habe ich sie mit meinen Mitgefangenen diskutiert, von denen viele als Anhänger der islamischen Bewegung in Ägypten inhaftiert worden waren.

Suchen Sie vielleicht...?