occupier Englisch
Bedeutung occupier Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch occupier?
occupier
Übersetzungen occupier Übersetzung
Wie übersetze ich occupier aus Englisch?
occupier Englisch » Deutsch
Synonyme occupier Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu occupier?
occupier Englisch » Englisch
Sätze occupier Beispielsätze
Wie benutze ich occupier in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Do you want to hide or fight the occupier?
Wollt ihr gegen die Besatzer kämpfen oder euch verstecken?
Then we'll see who's occupier and who's liberator.
Wir werden dann sehen, wer Besatzer und wer Befreier ist.
In this way, our people, with God's help. has thrown off the yoke of the Spanish occupier. and demanded its freedom.
So hat sich unser Volk mit Gottes Hilfe vom Joch der spanischen Besatzung befreit und sich seine Freiheit zurückerobert.
And future occupier of the bar stool back there.
Und zukünftiger Besetzer des Barhockers da hinten.
Yet that is what you are doing, by being here as the occupier.
Genau das tun Sie, indem Sie sind hier als Besatzer sind.
You do that again, and you'll find yourself the most successful occupier down in a tent on the street.
Tun Sie das noch mal, und Sie sind der erfolgreichste Bewohner eines Zeltes auf der Straße.
We all fight until the last damn alien occupier is off the planet.
Wir kämpfen alle, bis der letzte verdammte Alien-Besatzer vom Planet runter ist.
Don t abuse your superiority as an occupier to try and impress or terrorize me.
Nutzen Sie Ihre Überlegenheit als Besatzer nicht, um mich zu beeindrucken oder mir Angst zu machen.
Nachrichten und Publizistik
The US is seen by many Iraqis as a colonial occupier, and is therefore the target of attack not only by loyalists of Saddam Hussein, but by Iraqi nationalists of various sorts, as well as by Arab fighters from neighboring countries.
Die USA erscheinen vielen Irakern als koloniale Eroberer und sind deshalb das Angriffsziel nicht nur der Anhänger Saddam Husseins, sondern auch irakischer Nationalisten unterschiedlicher Ausrichtung sowie arabischer Kämpfer aus den Nachbarländern.
Turning away from a fight with its former occupier and historical rival would be a step backward in this six-decade-long quest.
Einem Kampf gegen den ehemaligen Besatzer und historischen Rivalen auszuweichen, würde in diesem sechs Jahrzehnte andauernden Ringen einen Schritt zurück darstellen.
With no institutionalized democratic legitimacy, the PA is bound to rely on its security forces and on those of the occupier, Israel, to enforce its will.
Ohne institutionalisierte demokratische Legitimität ist die PA auf ihre eigenen und die Sicherheitskräfte der Besatzer, also Israel, zur Durchsetzung ihres Willens angewiesen.
The idea that Europe can seduce the occupier into giving it a role in ending the occupation seems wrong-headed.
Die Vorstellung, Europa könne den Besatzer dazu verführen, ihm eine Rolle bei der Beendigung der Besetzung einzuräumen, scheint verquer.
The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
Die Dialektik der Besatzung spielt seltsame Spiele mit den Besatzern und den Besetzten.
Abbas assumes that from the moment his state is recognized by the United Nations Security Council, Israel will become the illegal occupier of a sovereign state (and a full member of the UN).
Abbas geht davon aus, dass Israel ab dem Moment, an dem sein Staat vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen anerkannt ist, zu einem unrechtmäßigen Besatzer eines souveränen Staates (und Vollmitglied der UNO) wird.