C2
inclusive Englisch
Bedeutung inclusive Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch inclusive?
In einfachem Englisch erklärt
inclusive
inclusive
Übersetzungen inclusive Übersetzung
Wie übersetze ich inclusive aus Englisch?
inclusive Englisch » Deutsch
Synonyme inclusive Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inclusive?
inclusive Englisch » Englisch
Sätze inclusive Beispielsätze
Wie benutze ich inclusive in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This list is inclusive of the past members of the group.
Diese Liste umfasst auch die früheren Gruppenmitglieder.
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
Mein Gesamteinkommen liegt weit unter dreihunderttausend Yen im Monat, einschließlich Nebeneinkünften.
The functions sine and cosine have a range of values between -1 and 1, inclusive.
Der Wertebereich der Sinus- und Kosinusfunktion ist das geschlossene Intervall von -1 bis 1.
TATOEBA could be an acronym in various languages: The All-inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.
TATOEBA könnte ein Akronym in verschiedenen Sprachen sein: Tolle Ansammlung transnationaler Originalsätze etlicher beteiligter Anwender.
Is this amount inclusive of GST, or does it have to be added on?
Ist dieser Betrag inklusive Mehrwertsteuer oder muss man sie noch dazurechnen?
Is this amount inclusive of GST, or does it have to be added on?
Ist bei diesem Betrag die Mehrwertsteuer inklusive oder muss sie erst dazugerechnet werden?
Filmuntertitel
Items 4 to 9 inclusive cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.
Gegenstände 4 bis 9 auf einer Fahrradtour, die ich mit Austauschschülern in die Pyrenäen unternahm.
Items 4 to 9 inclusive..
Gegenstände 4 bis 9 auf.
Items 4 to 9 inclusive, cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.
Gegenstände 4 bis 9 auf einer Fahrradtour, die ich mit Austauschschülern in die Pyrenäen unternahm.
Put out a condition red, please, Joe, for everything north of here to Kentucky for eight units, two to eight inclusive.
Setzen Sie alles nördlich von hier bis Kentucky in Alarmbereitschaft.
A single is 1,800, all inclusive.
Einzelzimmer 1.800, alles inbegriffen.
All inclusive?
Alles inbegriffen?
Time check 0-1-4-7 inclusive.
Zeitkontrolle: Null-eins-vier-sieben Ende.
And from Mile Forty, Saskatchewan, where he now runs a doughnut shop, number 15, former penalty-minute record holder of the Federal League for the years 1960 to 1968 inclusive, Gilmore Tuttle!
Aus Mile Forty, Saskatchewan, wo er einen Doughnut-Laden hat Nummer 15, der ehemalige Strafminuten-Rekordhalter der Federal League in den Jahren 1960 bis 1968, Gilmore Tuttle!
Impact 15 seconds, inclusive. Indian ocean is target.
Noch 50 Sekunden bis zum Aufprall.
They're more inclusive and open.
Sie können. mehr aufnehmen, sind offener.
The facility's all inclusive services covered The entire medical spectrum.
Der All Inclusive Service der Einrichtung deckte das komplette medizinische Spektrum.
Bring with you who you like, all inclusive.
Bringen Sie mit, wen Sie wollen! Ist im Preis inbegriffen.
An, how's about we try being a bit less prejudiced and a bit more inclusive?
Sollte man nicht Vorurteile vermeiden und Toleranz zeigen?
I like to be inclusive.
Bei mir ist jeder willkommen.
Nachrichten und Publizistik
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.
Die Ergebnisse dieser Debatte werden politische Strategien und Investitionen bestimmen, die darauf abzielen, das BIP-Wachstum anzukurbeln, das Humankapital zu stärken und den inklusiven Wohlstand zu fördern.
Technology is accelerating a shift in the balance of power between governments and governed that offers both opportunities for democratic accountability and obstacles to inclusive politics.
Die Technologie beschleunigt die Verschiebung des Machtgleichgewichts zwischen Regierungen und Regierten, womit sowohl Chancen für demokratische Rechenschaftspflicht als auch Hindernisse für eine inklusive Politik verbunden sind.
As the global recession ebbs, the most urgent imperative is recovery for all - a recovery that is inclusive, expands employment opportunities, reduces inequalities, and sustains development processes.
Nachdem die globale Rezession abflaut, besteht der vordringlichste Imperativ in einer Erholung für alle - einer einschließenden Erholung, die Beschäftigungsmöglichkeiten schafft, Ungerechtigkeiten vermindert und Entwicklungsprozesse stärkt.
And all of this must be closely coordinated with the pursuit of supply-side reforms that promote robust, durable, and inclusive growth.
Und dies alles muss eng mit geplanten Reformen der Angebotsseite koordiniert werden, die ein robustes, dauerhaftes und integratives Wachstum fördern.
To revive the Argentine economy in a durable and inclusive manner, Macri's government needs to act fast to mobilize sizeable external financial assistance, generate additional domestic resources, and implement deeper structural reforms.
Um die argentinische Wirtschaft dauerhaft und nachhaltig wiederzubeleben, muss die Macri-Regierung schnell Finanzquellen aus dem Ausland finden, zusätzliche Ressourcen im Inland aktivieren und die Strukturreformen vertiefen.
They realize that the al-Saud must choose: continue on the narrow path of repression and ethnic and religious intolerance, or adopt a more open and inclusive policy.
Ihnen wird klar, dass al Saud vor der Wahl steht, entweder auf dem engen Pfad der Unterdrückung und der ethnischen und religiösen Intoleranz fortzufahren, oder eine offenere und integrative Politik zu übernehmen.
Sonia Gandhi and her family should also take credit for putting at the forefront of their campaign a vision of an inclusive society, which rejects divisions on the basis of caste, ethnicity, language, and religion.
Sonia Gandhi und ihrer Familie gebührt ebenfalls Anerkennung dafür, dass sie die Vision einer inklusiven Gesellschaft, die Trennlinien aufgrund von Kaste, Ethnizität, Sprache und Religion ablehnt, in ihrem Wahlkampf an erste Stelle gesetzt hat.
Its central mission is to reduce global poverty and ensure that global development is environmentally sound and socially inclusive.
Die zentrale Aufgabe der Bank besteht darin, die weltweite Armut zu bekämpfen und zu gewährleisten, dass die weltweite Entwicklung vernünftig abläuft und alle sozialen Schichten einbezieht.
Beggar-thy-neighbor policies will lead to revenue losses for all developing countries, while undermining the possibility of balanced, inclusive, and sustainable development.
Eine Beggar-thy-neighbour-Politik wird zu Einnahmenverlusten für alle Entwicklungsländer führen und gleichzeitig die Möglichkeit für eine ausgewogene, umfassende und nachhaltige Entwicklung untergraben.
In short, we are witnessing a rapid decoupling between financial markets and inclusive social and economic well-being.
Kurzum, wir haben es mit einer rasanten Abkopplung der Finanzmärkte von einschließendem sozialem und wirtschaftlichem Wohlstand zu tun.
The absence of such a plan in the US (and in Europe) has contributed to the decoupling of financial markets from inclusive economic progress, because it suggests that current trends are politically sustainable.
Die Abwesenheit eines derartigen Plans in den USA (und Europa) hat zur Abkopplung der Finanzmärkte von inklusivem ökonomischen Fortschritt beigetragen, weil alles darauf hindeutet, dass die aktuellen Trends politisch tragbar sind.
But resolving these issues would require an inclusive and accommodating approach, both domestically and regionally, and Saudi Arabia, in particular, is not prepared to take that route.
Aber die Lösung dieser Probleme würde sowohl im Inland als auch in der Region einen integrativen und entgegenkommenden Ansatz erfordern, und insbesondere Saudi-Arabien ist nicht in der Lage, einen solchen Weg zu gehen.
After all, such views undermine many other important principles - namely, those needed to create and sustain an inclusive, tolerant, and peaceful society.
Schließlich untergraben derartige Ansichten viele andere wichtige Prinzipien - nämlich jene, die notwendig sind, um eine tolerante, friedliche Gesellschaft ohne Ausgrenzung zu schaffen und zu erhalten.
Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.
Zur Sicherung gerechten Wachstums könnte insbesondere durch die Ausweitung von Dienstleistungen beigetragen werden, die eine entscheidende Quelle inkrementeller Beschäftigung sind.