B1
comprehensive Englisch
Bedeutung comprehensive Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch comprehensive?
In einfachem Englisch erklärt
comprehensive
comprehensive
Übersetzungen comprehensive Übersetzung
Wie übersetze ich comprehensive aus Englisch?
comprehensive Englisch » Deutsch
Synonyme comprehensive Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu comprehensive?
comprehensive Englisch » Englisch
Sätze comprehensive Beispielsätze
Wie benutze ich comprehensive in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines.
Dies ist eine repräsentative, nicht umfassende Liste verschiedener Arten von Impfstoffen.
This investigation can act as a foundation for more comprehensive research.
Diese Untersuchung kann als Grundlage für eingehendere Forschungen dienen.
The lessons must provide a comprehensive and differentiated vocabulary.
Der Unterricht muss einen umfassenden und differenzierten Wortschatz vermitteln.
Filmuntertitel
It is vivid, comprehensive.
Es ist lebendig und verständlich.
I'd like to hang around that department for a couple weeks, maybe a month, and get a comprehensive picture.
Ich möchte etwas Zeit in der Abteilung verbringen. Ein paar Wochen oder einen Monat, für einen Gesamteindruck.
Well, this requires quite a comprehensive change.
Tja. Sieht so aus, als müsste ich mich komplett umziehen.
TO GIVE YOU A MORE COMPREHENSIVE IDEA OF THIS GREAT HERO, LET ME READ YOU A FEW EXTRACTS FROM THE DIARY OF MAJOR SKELTON.
Um Ihnen ein umfangreicheres Bild des großen Helden zu vermitteln, lese ich Ihnen Auszüge aus dem Tagebuch von Major Skelton vor.
That's comprehensive anyway.
Das ist irgendwie vieldeutig. Sahne?
I'm no historian, but it seems a comprehensive treatment of the subject.
Ich bin kein Historiker, aber es scheint umfassend zu sein.
And as you can see, the section on our feathered friends is most comprehensive.
Das Kapitel über unsere gefiederten Freunde ist sehr umfassend.
We've very comprehensive records.
Wir haben sehr umfangreiche Personalakten.
Marlow's file is very comprehensive.
Sie haben völlig recht. Marlows Akte ist wirklich sehr umfangreich.
Think about it: At the elementary stage of your present instruction, it's difficult to provide a comprehensive explanation.
Auf der elementaren Stufe des Unterrichts, wo Sie sich befinden, ist Vieles, was man berühren muss, schwer zu erklären.
Mike, there's not a single comprehensive study on animal social integration.
Mike, es gibt keine umfassende Studie über soziale Integration von Tieren.
Comprehensive program.
Du bist sehr ehrgeizig.
Fully comprehensive motor insurance for one-and-eightpence.
Vollkasko-Versicherung für einen Shilling und acht Pence.
Yes. You get a nude lady with a fully comprehensive motor insurance.
Eine nackte Frau zu einer Vollkasko-Versicherung.
Nachrichten und Publizistik
Arguably, they must first sort out the sovereign side of the crisis; but it is not clear that most officials even have a comprehensive plan.
Natürlich müssen sie zuerst das Staatsschuldenproblem der Krise klären, aber es ist nicht klar, ob die meisten staatlichen Vertreter überhaupt über einen umfassenden Plan verfügen.
That is why any comprehensive approach to restoring the advanced countries' economic and financial vibrancy must target the proper revival of private credit flows.
Aus diesem Grund muss jeder umfassende Ansatz zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen und finanziellen Dynamik auch die angemessene Wiederbelebung der privaten Kreditflüsse enthalten.
Kaufman championed the case for making America's biggest banks smaller, as part of comprehensive financial-reform efforts.
Kaufman ist dafür eingetreten, Amerikas größte Banken im Rahmen umfassender Reformbemühungen im Finanzbereich zu verkleinern.
A Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean and the Middle East (CSCM) could quickly become a useful instrument for promoting this comprehensive approach to security and development.
Eine Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit im Mittelmeer und Nahen Osten (KSZM) könnte schnell zu einem nützlichen Instrument zur Förderung dieses umfassenden Ansatzes in Bezug auf Sicherheit und Entwicklung werden.
First, he would devise a comprehensive set of economic-policy initiatives that are both feasible and desirable - and, again, the scope for major differences here is limited.
Zuerst würde er ein umfassendes Paket praktikabler und wünschenswerter wirtschaftspolitischer Initiativen ins Leben rufen - und hier ist, wie gesagt, die Bandbreite möglicher Differenzen gering.
Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax.
Doch einen Vorschlag für eine umfassende Reform der Einkommens- oder der Körperschaftssteuer hat er nie unterbreitet.
Its involvement in the Israeli-Palestinian conflict will likely be limited to maintaining the status quo rather than seeking a comprehensive settlement.
Sein Engagement im israelisch-palästinensischem Konflikt wird sich vermutlich auf die Erhaltung des Status quo beschränken und weniger auf Bestrebungen zur Erreichung einer umfassenden Lösung ausgerichtet sein.
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear-safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.
Es hat Nuklearwaffen abgeschworen und mit Argentinien und der Internationalen Atomenergie-Organisation einen umfassenden nuklearen Kontrollvertrag geschlossen.
The current spying scandal is the product of a rudderless US foreign policy focused on narrowly drawn tactical objectives that exist outside the conceptual funnel of a comprehensive vision.
Der aktuelle Spionage-Skandal ist das Produkt einer ruderlosen US-Außenpolitik, die auf eng gefasste taktische Zielsetzungen konzentriert ist, die abseits der konzeptionellen Ausrichtung einer umfassenden Vision existieren.
Elections must instead be part of a comprehensive process of normalization: they should neither be a deal-breaker nor a non-issue.
Wahlen müssen vielmehr Teil eines umfassenden Normalisierungsprozesses sein. Man sollte sie weder als absolute Bedingung noch als völlige Nebensächlichkeit betrachten.
Chinese Premier Wen Jiabao just completed a four-day visit to India during which 11 agreements were signed, including a comprehensive five-year strategic cooperation pact.
Der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao hat gerade einen viertägigen Besuch in Indien abgeschlossen, bei dem elf Verträge unterzeichnet wurden, darunter ein umfassender Pakt über eine auf fünf Jahre angelegte strategische Zusammenarbeit.
The agreement covers only the next six months, during which both sides will try to reach a final comprehensive agreement.
Das Abkommen gilt lediglich für die nächsten sechs Monate. Während dieser Zeit müssen beide Seiten versuchen, zu einer endgültigen, umfassenden Einigung zu kommen.
The post-2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty-reduction measures with peace-building initiatives and strategies for economic transformation.
Die Agenda für die Zukunft der Entwicklungsziele muss einen umfassenden Ansatz verwenden, der Maßnahmen zu Armutsbekämpfung mit friedensfördernden Initiativen und Strategien für den wirtschaftlichen Wandel kombiniert.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
Wenn man in derart umfassender Hinsicht über Länder nachdenkt, sorgt dies zugleich für eine andere strategische Perspektive.