grimmig Deutsch
Übersetzungen grimmig ins Englische
Wie sagt man grimmig auf Englisch?
grimmig Deutsch » Englisch
Sätze grimmig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich grimmig nach Englisch?
Filmuntertitel
Nicht so hart und grimmig, wie es scheint.
Not so tough and grim as you seem.
Thad sah grimmig drein, Bass lachte, die Leuchtkugeln prallten von ihm ab, er lachte so laut, dass er völlig an Thad vorbeizielte.
Thad dark as thunder, Bass laughing, those balls of fire bouncing off him, him laughing so hard he was missing Thad by six feet.
Und die Wachen sehen so grimmig aus.
And look at those guards. So fierce-looking.
Clarence, wenn du doch nur grimmig wärst!
Clarence, if you were only ferocious!
Ich habe ihn noch nie so grimmig gesehen.
More than unhappy. Never seen him any grimmer.
Er schaut grimmig.
He looks a little grim.
Grimmig und ernst?
Grim and serious?
Ein ganzes Jahr lang standen sie herum, tranken Bier und sahen grimmig aus.
They stood around drinking beer and looking snotty for a full year.
Zeig diesem Latino- Lahmhirn, wie man grimmig zuschlägt.
Show this Latin lamebrain how to snarl and punch.
Das ist grimmig.
That's a snarl.
Der sieht nicht gerade grimmig aus.
He doesn't look too fierce to me.
Hättest du so grimmig ihm gedroht, der jetzt dich in das Elend schickt, wohl hättest Sieg für Schande du erkauft!
Had you but addressed such grim threats to him who now sends you into the misery of exile, you would have bought victory for ignominy!
Irgendwas stimmt hier nicht, alle sind so grimmig.
There's something about this place. Everybody's so grim.
Grimmig entschlossen schritt ich aufs Feld.
With grim determination, I strode out onto the field.
Suchen Sie vielleicht...?
grimmiger |
grimmish |
Grimmian |
grimmige |
Grimmiales |
grimmigere |
grimmigste |
Grimmigkeit |
grimmiaceous |
grimmige Kälte |
grimmiger Gott |
grimmiges Lächeln