B2
fierce Englisch
Bedeutung fierce Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fierce?
In einfachem Englisch erklärt
fierce
fierce
Übersetzungen fierce Übersetzung
Wie übersetze ich fierce aus Englisch?
fierce Englisch » Deutsch
Fierce Englisch » Deutsch
Synonyme fierce Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fierce?
fierce Englisch » Englisch
Sätze fierce Beispielsätze
Wie benutze ich fierce in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The competition has become fierce.
Der Wettbewerb ist heftig geworden.
We are in a fierce competition with that company.
Wir sind in heftiger Konkurrenz mit dieser Firma.
A fierce dog attacked the girl.
Ein wilder Hund fiel das Mädchen an.
A fierce battle was fought by the soldiers.
Ein heftiger Kampf wurde von den Soldaten ausgefochten.
You're going to come up against fierce competition.
Du wirst auf eine scharfe Konkurrenz treffen.
Be careful. It's a fierce bull.
Sei vorsichtig! Das ist ein wilder Stier!
Tom looks fierce.
Tom sieht wild aus.
Filmuntertitel
So proud, so fierce, and yet, so infinitely soothing.
So stolz, so ungestüm und doch so unendlich sanft.
No. That's certain death. The savages in these parts are fierce cannibals.
Nein, die Wilden hier sind allesamt blutrünstige Kannibalen.
We're fierce sick of this.
Wir sind es leid.
That huge monster attacked me and after a fierce struggle he hurled me to the ground and stamped on me.
Das Monster griff an und nach erbittertem Kampf warf er mich zu Boden und trampelte auf mir herum.
The tanks met fierce resistance at the borders.
Die Panzer an der Grenze sind auf starken Widerstand gesto? en.
Them big, strong, red-headed men, they're fierce.
Die großen, kräftigen, rothaarigen Männer sind wild.
That darn cast itches something fierce, doesn't it?
Der Gips juckt vielleicht, was?
He'll be a huge, fierce, dangerous gorilla.
Er wird ein riesiger, wilder und gefährlicher Gorilla sein.
He's got a fierce psychopathic devotion for her.
Er ist ihr auf krankhafte Art ergeben.
She was carrying on something fierce.
Aber sie klang wütend.
I was attracted to her fierce spirit, but, after all, she was just like other women.
Ich war noch hingerissen von ihrem Temperament. Aber letztlich war sie eine gewöhnliche Frau.
I miss him something fierce.
Ich vermisse ihn so sehr.
Rosie, are you cracked? The currents down there are fierce.
Die Strömung ist tückisch.
Our emotions are fierce, like the desert wind.
Unsere Gefühle sind voller Leidenschaft wie der Wüstenwind.
Nachrichten und Publizistik
He could be a fierce turf fighter, yet it is fair to say that he could have fought harder for his moderate and dovish views in the post-1967 government in which he served.
Er konnte ein harter, sportlicher Kämpfer sein, aber man muss auch feststellen, dass er für seine mäßigende und friedliche Politik in der Regierung nach 1967, der er angehörte, härter hätte kämpfen können.
So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point.
Daher geht die heftige Debatte, ob die Anzahl der amerikanischen Bodentruppen im Irak vergrößert werden soll, an der Sache vorbei.
One day after Nicolae Ceausescu's execution, most of these people suddenly became fierce anticommunists and victims of the system they had served for decades.
Einen Tag nach Nicolae Ceausescus Hinrichtung wurden die meisten dieser Leute plötzlich zu wütenden Antikommunisten und Opfern des Systems, dem sie seit Jahrzehnten gedient hatten.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.
Dieses harsche Gefühl von Abweisung, das von vielen Jugendlichen geteilt wird, verwandelt sich bei manchen in einen drängenden Wunsch nach Vergeltung.
Kazakhstan had lobbied for years for this opportunity in the face of fierce opposition from Britain and other EU countries.
Trotz des heftigen Widerstands Großbritanniens und anderer EU-Länder hatte Kasachstan jahrelange Lobbyarbeit für diese Chance geleistet.
Admittedly, the fierce popular backlash against Western media was partially motivated by nationalist ardor, which played into the government's hands.
Zugegeben, die leidenschaftliche öffentliche Gegenreaktion auf die westlichen Medien war teilweise von nationalistischem Überschwang motiviert, der der Regierung in die Hände gespielt hat.
Both the EU and Russia have advantages to offer, so competition between them could be fierce.
Sowohl die EU als auch Russland haben Vorteile zu bieten, deshalb könnte die Konkurrenz zwischen beiden hart sein.
But that book's potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
Doch leitete dieses Buch seine Stärke ursprünglich aus seiner kämpferischen Unabhängigkeit von den orthodoxen Lehren jener Zeit ab.
The policy was met with fierce opposition from the domestic cashew-processing industry, which had just been privatized.
Diese Politik stieß auf den heftigen Widerstand der Cashew verarbeitenden Industrie, die eben erst privatisiert worden war.
Hence the fierce (albeit arcane and polite) dispute between the two sides at the International Monetary Fund's recent meeting in Lima, Peru.
Daher der unerbittliche (wenn auch verborgene und höfliche) Streit zwischen den beiden Seiten bei der jüngsten Tagung des Internationalen Währungsfonds in Lima (Peru).
The US has experienced a fierce debate over bankruptcy reform, demonstrating that there is no simple answer to the appropriate design of bankruptcy law or regulation.
In den USA gab es eine heftige Debatte um die Konkursreform, die gezeigt hat, dass es keine einfache Antwort auf die angemessene Gestaltung eines Konkursrechtes oder -gesetzes gibt.
Farmers are well organized politically, and the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries (MAFF) has been a fierce defender of agricultural protectionism.
Die Bauern sind politisch gut organisiert und das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft und Fischerei (MAFF) war ein leidenschaftlicher Verfechter des Agrarprotektionismus.
After ten years of a large-scale repression, the fire, far from going out, is spreading, crossing borders, setting Northern Caucasus ablaze and making combatants even more fierce.
Nach zehn Jahren der groß angelegten Unterdrückung ist das Feuer weit vom Erlöschen entfernt: Es breitet sich aus, überquert Grenzen, entzündet den nördlichen Kaukasus und macht die Kämpfer noch wütender.
Allowing freer flows of people across borders would equalize opportunities even faster than trade, but resistance is fierce.
Einen freieren grenzüberschreitenden Personenverkehr zu gestatten, würde noch schneller für mehr Chancengleichheit sorgen, als es durch den Handel geschieht, aber der Widerstand dagegen ist enorm.
Fierce Deutsch
Übersetzungen fierce ins Englische
Wie sagt man fierce auf Englisch?
Fierce Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
fierce shark |
fiercesome |
fiercening |
fierceness |
fiercen |
fiercely |
fierce god |
fierce warrior |
fierce gale |
fierce heat |
fierce cold |
fierce fighter