Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

feurig Deutsch

Übersetzungen feurig ins Englische

Wie sagt man feurig auf Englisch?

Sätze feurig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich feurig nach Englisch?

Filmuntertitel

Die Jugend hat sich feurig mit Lisinski verbunden.
The youth wholeheartedly sided with Lisinski.
Sie scheinen feurig zu sein. Sie schmeicheln mir.
You have the figure of a Cuban dancer.
Sie hat Energie, sie ist feurig.
She's a fiery one!
Giacomo, Ihr seid so feurig.
Oh, Giacomo, you are so ardent.
Er ist zu feurig.
It is too fiery.
Er ist nur ein bisschen zu feurig.
Just a little too much fire.
Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des Herrn. Amen.
For we are members of his body, of his flesh and of his bones.
Naja, weißt du, es wurde eine Weile etwas feurig.
Well, you know, it was warm for a while.
Ich sagte ja, die Jungs sind feurig.
You're gonna tell me now. I want you to change him back.
Von mir aus kann er so feurig sein wie er will. Verbrennen soll er!
He can burn the candle at both ends and go up in flames with it, for all I care!
Ein Adlersauge, Fräulein, ist so grell, so schön, so feurig nicht, wie Paris seins.
An eagle, madam, hath not so green, so quick, so fair an eye as Paris hath.
Umlodre mir feurig den Fels!
Ring the rock with fire!
Und fasset sie, mit feurig schlauen Blicken.
Her pulse you must learn to feel. And burning looks you then must steal.
Es ist lange her, dass im Konvent so feurig debattiert wurde und so leidenschaftlich.
Down with the dictator! Back me up!

Suchen Sie vielleicht...?