feeding Englisch
Bedeutung feeding Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch feeding?
Übersetzungen feeding Übersetzung
Wie übersetze ich feeding aus Englisch?
feeding Englisch » Deutsch
Synonyme feeding Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu feeding?
feeding Englisch » Englisch
Sätze feeding Beispielsätze
Wie benutze ich feeding in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I'm feeding the goldfish.
Ich füttere den Goldfisch.
I'm breast-feeding my baby.
Ich stille mein Baby.
The sheep were feeding in the meadow.
Die Schafe grasen auf der Weide.
Sheep are feeding in the meadow.
Schafe fressen auf der Weide Gras.
What kind of food should I be feeding my dog?
Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
When should I stop feeding my dog puppy food?
Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Welpenfutter zu geben?
When should I stop feeding my dog puppy food?
Wann sollte ich aufhören, meinem Hund Futter für Welpen zu geben?
Is there any problem with feeding my dog ice cream?
Ist es in irgendeiner Weise problematisch, wenn ich meinem Hund Speiseeis zu fressen gebe?
Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug zu fressen geben.
Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
Einige Hundehalter fragen sich, ob sie ihren Hunden genug Futter geben.
Have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Hast du je versucht, deinen Hund mit Erdnussbutter zu füttern?
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
Als ich meinen Hund fütterte, bemerkte ich, dass das Tor offengelassen worden war.
Will feeding my dog garlic cause any problems?
Könnte es Probleme nach sich ziehen, wenn ich meinen Hund mit Knoblauch füttern würde?
Tom is feeding the cows.
Tom füttert die Kühe.
Filmuntertitel
Who do you think is feeding you?
Wer, glaubst du, futtert dich durch?
One of the undead who has been able to prolong his life beyond its natural limits by feeding on the blood of other living creatures.
Einer der Untoten, der in der Lage war. sein Leben über dessen natürliche Grenzen hinaus zu verlängern. indem er das Blut aus anderen Lebewesen saugt.
This is what comes, Chancellor, from feeding the people a false hope.
Das kommt davon, Kanzler, wenn man dem Volk falsche Hoffnungen macht.
And speaking of words, I'd like to say a few about the injustice. of keeping an innocent man locked up for three months. in such filth and heat and ill-feeding that my chief regret is I didn't try. to pull down the filthy fellow that sits on the throne.
Da wir von Worten sprechen, würde ich gerne ein paar verlieren, da Sie einen unschuldigen Mann für 3 Monate einsperrten, bei solchem Dreck, Hitze und Mangelversorgung, dass ich bedaure, nicht den Kerl auf dem Thron stürzen zu wollen.
They'll be feeding it soon.
Sie wird bald gefüttert. -Nein.
How did you feel feeding doughnuts to a horse?
Wie war es, ein Pferd mit Donuts zu füttern?
Ever think of feeding doughnuts to human beings?
Fällt Ihnen ein, Menschen mit Donuts zu füttern? Nein!
This newspaperwoman, who we've subpoenaed to testify, tells how he held up traffic for an hour feeding doughnuts to a poor horse.
Die Reporterin, die wir als Zeugin vorgeladen haben. erzählt, wie er den Verkehr aufhielt, um einem armen Pferd Donuts zu füttern.
Let him explain his wanderings in his underclothes, his feeding doughnuts to horses.
Er soll erklären, warum er in Unterwäsche herumläuft. und Pferden Donuts füttert.
Anyway, haven't you been decent, feeding us with your parcels?
Gewiss ist er ein feiner Kerl, aber das bist du auch. Wie du uns immer durchgefüttert hast.
Taylor has every paper lined up and he's feeding them doctored-up junk!
Taylor hat alle Zeitungen in der Hand und trichtert ihnen Lügen ein!
Quit feeding your face and come on in here.
Hör auf mit der Fresserei und komm her zu uns.
The gentleman in the black hat is still feeding the pigeons, sir.
Der Gentleman im schwarzen Hut füttert immer noch die Tauben, Sir.
I'm feeding this one.
Das Essen ist für den hier.
Nachrichten und Publizistik
Many Germans today rightly feel that any system of fiscal transfers will morph into a permanent feeding tube, much the way that northern Italy has been propping up southern Italy for the last century.
Viele Deutsche haben heute zu Recht das Gefühl, dass sich jedes System der Fiskaltransfers in eine dauerhafte Versorgungslinie nach dem Muster Norditaliens verwandeln wird, das seit einem Jahrhundert Süditalien finanziell stützt.
Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.
Ein Mädchen zu ernähren, wird praktisch als die Versorgung des Eigentums eines anderen angesehen.
Three problems are of immediate concern, the most important being feeding the Afghan people - both within the country and in refugee camps outside Afghanistan.
Drei Aufgaben sind unverzüglich anzugehen, wobei die dringendste die Versorgung des afghanischen Volkes mit Lebensmitteln ist - im Land und in den Flüchtlingslagern außerhalb Afghanistans.
It also created a more buoyant market for the securities of Freddie and Fannie, feeding the originate-and-distribute machine.
Außerdem wurde damit ein lukrativer Markt für die Wertpapiere von Freddie und Fannie geschaffen, wodurch wiederum die Originate-and-Distribute-Maschinerie angeheizt wurde.
Meanwhile, we are pushing ahead with one of the most complex peacekeeping operations in our history, feeding and protecting hundreds of thousands of displaced people, and sponsoring difficult peace negotiations in Libya.
Unterdessen betreiben wir weiterhin eine der komplexesten Friedensmissionen in unserer Geschichte, wobei wir Nahrungsmittel für hunderttausende von Flüchtlingen bereitstellen, sie schützen und schwierige Friedensverhandlungen in Libyen finanzieren.
The challenges of feeding the world, keeping it safe from epidemic diseases such as malaria and AIDS, and combining economic progress with local and global environmental safety are the defining challenges of our time.
Die entscheidenden Herausforderungen unserer Zeit bestehen darin, die Welt zu ernähren, sie vor ansteckenden Krankheiten wie Malaria und AIDS zu schützen und wirtschaftlichen Fortschritt mit lokaler und globaler Umweltsicherheit zu verbinden.
About one in four children under the age of five are underweight, mainly due to lack of quality food, inadequate water, sanitation, and health services, and poor care and feeding practices.
Etwa eines von vier Kindern unter fünf Jahren ist untergewichtig, zumeist aufgrund des Mangels an hochwertiger Nahrung, unzureichender Wasser-, Abwasser- und Gesundheitsversorgung sowie schlechter Pflege- und Ernährungspraktiken.
The Western media have a habit of going on feeding frenzies.
Die westlichen Medien haben die Angewohnheit, sich auf gewisse Themen einzuschießen.
So far, the strategy of maintaining banking systems on feeding tubes of taxpayer-guaranteed short-term credit has made sense.
Bislang war die Strategie sinnvoll, die Finanzsysteme mit der Ernährungssonde der durch den Steuerzahler garantierten kurzfristigen Kredite am Leben zu erhalten.
Russians no longer care about slogans and symbols because paying bills and feeding their families doesn't leave time for indoctrination and ideology.
Die Russen geben nichts mehr auf die alten Slogans und Symbole, da das Zahlen von Rechnungen und das Ernähren der Familie keine Zeit lässt für Indoktrinationen und Ideologien.
But it is also feeding a patriotic emotion - a popular longing for the restoration of Russia's imperial status and prestige - that Putin's regime has shrewdly exploited.
Aber er unterfüttert zugleich ein Gefühl von Patriotismus - ein Sehnen der Bevölkerung nach der Wiederherstellung des imperialen Status und Prestiges Russlands - das Putins Regime geschickt ausgenutzt hat.
Most of the deaths were from communicable diseases, which malnourished people may well have contracted after crowding into feeding centers.
Die meisten Todesfälle waren auf übertragbare Krankheiten zurückzuführen, mit denen sich unterernährte Menschen womöglich in den Ernährungszentren angesteckt hatten, in die sie scharenweise pilgerten.
To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Sicherlich ist die Verbesserung der Erträge nicht gleichbedeutend mit der Ernährung der Welt.
Such research has confirmed that building the brain is just as important as feeding the body to produce healthy, intelligent, productive, and resilient adults.
Diese Forschungsarbeiten bestätigen, dass der Aufbau des Gehirns genauso wichtig ist wie die Ernährung des Körpers, um gesunde, intelligente, produktive und belastbare Erwachsene hervorzubringen.