Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

food Englisch

Bedeutung food Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch food?
In einfachem Englisch erklärt

food

Food is what people and animals eat for nutrition or pleasure when they are hungry. We grow our own food. He eats many foods from other lands. I'm going to get the children some food from the restaurant because they're hungry.

food

Nahrung, Essen, Lebensmittel, Nährstoff any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue anything that provides mental stimulus for thinking any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment food and drink

Übersetzungen food Übersetzung

Wie übersetze ich food aus Englisch?

Synonyme food Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu food?

Food Englisch » Englisch

food

Sätze food Beispielsätze

Wie benutze ich food in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

How do you find food in outer space?
Wie findest du Nahrung im Weltraum?
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
I'm tired of eating fast food.
Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
Enjoy your food.
Guten Appetit!
How do you find food in outer space?
Wie findet man Nahrung im Weltraum?
Korean food is generally very spicy.
Im Allgemeinen ist koreanisches Essen sehr scharf.
I like Chinese food in general.
Im Allgemeinen mag ich chinesisches Essen.
I like Chinese food in general.
Generell mag ich chinesisches Essen.
The company called in all the baby food made in July.
Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.
Our supply of food is exhausted.
Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.
Our food supplies will last till April.
Unsere Nahrungsmittelvorräte reichen bis April.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Versichere dich, dass deine Haustiere genug Nahrung haben, bevor du das Haus verlässt.

Filmuntertitel

Who gave them food and shelter?
Wer hat sie versorgt und beherbergt?
Who gave you food and shelter?
Wer hat euch beherbergt?
The food's getting cold.
Das Essen wird kalt.
Take my food! But, please, don't send me there, I'm begging you, please.
Schlagen Sie mich oder geben Sie mir nichts zu essen, aber bitte bringen Sie mich nicht dorthin.
The Sabbath food was often prepared from corpses from the gallows.
Das Sabbatessen wurde oft aus Leichen von den Galgen zubereitet.
You can imagine the food!
Wir wurden nicht bezahlt, es gab nur freie Kost.
And the food don't leave nothing to be desired.
Und das Essen lässt nichts zu wünschen übrig.
Why does he go messing around an old ruined windmill when he has a decent house, a bath, good food and drink, and a darned pretty girl to come back to?
Warum treibt er sich in einer alten Windmühle herum, wenn er hier ein ordentliches Haus hat, ein Bad, gutes Essen und ein verflixt hübsches Mädchen?
The food is no good.
Das Essen ist schlecht.
Of course, I no eat yet, but even if I don't eat, I like the food good.
Ich zwar noch nichts, aber selbst, wenn ich nichts esse, soll es gut sein.
Food, beds. oh, and lots of things.
Und genug zu essen, Betten und viele andere Sachen.
I give them every consideration. good food, exercise. everything to get them in splendid shape.
Sie bekommen von mir auch eine Gegenleistung gutes Essen, Bewegung, alles, um sie in Form zu bringen.
Go on, order some food.
Komm, bestell was zu essen.
Why, we've even gone without the necessities of life deprived ourselves of food. actually starved.
Wir haben auf alles verzichtet, wir hatten kaum zu essen, haben gehungert.

Nachrichten und Publizistik

With serious management of the new funds, food production in Africa will soar.
Bei einer seriösen Verwaltung der neuen Mittel wird die Nahrungsmittelproduktion in Afrika in die Höhe schnellen.
These are some of the poorest households in the world, and, ironically, some of the hungriest as well, despite being food producers.
Sie zählen zu den ärmsten Haushalten in der Welt und ironischerweise auch zu den hungrigsten, obwohl sie Nahrungsmittelproduzenten sind.
The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.
Das ursprüngliche Ziel der GAP war, für eine gesicherte Nahrungsmittelversorgung der sechs Gründungsmitglieder der Gemeinschaft zu sorgen, die alle auf Nahrungsmittelimporte angewiesen waren und einen gewissen Grad an Unabhängigkeit anstrebten.
The CAP's original aim was to provide a secure source of food for the six original member states of the Union, which were importers of food and sought a degree of self-sufficiency.
Das ursprüngliche Ziel der GAP war, für eine gesicherte Nahrungsmittelversorgung der sechs Gründungsmitglieder der Gemeinschaft zu sorgen, die alle auf Nahrungsmittelimporte angewiesen waren und einen gewissen Grad an Unabhängigkeit anstrebten.
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Gute, gesunde und preiswerte Lebensmittel mussten für alle Bürger zur Verfügung stehen.
Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.
Um diese Ziele zu erreichen wurden Instrumente entwickelt und Nahrungssicherheit erreicht.
A Dutch analysis of land use has shown that by employing the best technical and ecological means on the best available land, substantial gains could be made in food production.
Eine holländische Untersuchung zur Bodennutzung ergab, dass man in der Nahrungsproduktion durch den Einsatz der besten technischen und ökologischen Mittel auf dem besten verfügbaren Boden substanzielle Zuwächse erzielen kann.
Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP's main instruments so that a new policy formula can be introduced.
Aus der Perspektive der Nahrungssicherheit und des Wohlstandes für ländliche Gegenden ergibt sich die dringende Notwendigkeit, die wichtigsten Instrumente der GAP zu überarbeiten, um so zu einer neuen politischen Formel zu finden.
A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination.
Eine Politik im Bereich europäischer Lebensmittelsysteme würde Produktion, Verarbeitung, Vertrieb, Logistik und Verkauf gemeinsam behandeln.
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
Das ist eine Antwort auf die steigende Nachfrage nach gesunden Nahrungsmitteln, die ohne große Umweltbelastungen erzeugt werden.
These countries have appealed to the World Bank for financing, and the Bank made a valiant effort in 2008 to help through its new Global Food Crisis Response Program (GFCRP).
Diese Länder haben sich an die Weltbank gewandt, die im Jahr 2008 beherzte Anstrengungen in Form des neuen Global Food Crisis Response Program unternahm.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.
Ebenso wird in vielen Teilen der Welt tropischer Regenwald für Weideland und Futtergetreide gerodet.
Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain.
Zugleich hat sich an der Armut der örtlichen Bevölkerung nichts geändert, und sie leidet unter Krankheiten, die durch Luftverschmutzung, vergiftetes Trinkwasser und Schadstoffbelastungen in der Nahrungskette hervorgerufen wurden.
Failures of rainfall contribute not only to famines and chronic hunger, but also to the onset of violence when hungry people clash over scarce food and water.
Ausbleibender Regen trägt nicht nur zu Hungersnöten und chronischem Hunger bei, sondern auch zum Ausbruch von Gewalt, wenn hungrige Menschen über knappe Nahrungsmittel und Wasser aneinander geraten.

Suchen Sie vielleicht...?