fatally Englisch
Bedeutung fatally Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fatally?
fatally
Übersetzungen fatally Übersetzung
Wie übersetze ich fatally aus Englisch?
Synonyme fatally Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fatally?
fatally Englisch » Englisch
Sätze fatally Beispielsätze
Wie benutze ich fatally in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom was fatally injured.
Tom wurde schwer verletzt.
Tom was fatally injured.
Tom war schwer verletzt.
Tom was fatally wounded in the battle.
Tom wurde in der Schlacht tödlich verwundet.
Beowulf was fatally wounded in the battle.
Beowulf ward in der Schlacht tödlich verwundet.
Filmuntertitel
Yvette Delys was fatally stabbed and the killer got away, leaving your knife in the wound.
Yvette Delys war tödlich verletzt. Der Mörder floh und ließ Ihren Dolch in der Wunde stecken.
He remained in full view of the enemy in order to rescue his batman who had fallen fatally wounded.
Er war voll sichtbar für den Feind, weil er seinen Offizier retten wollte, der tödlich getroffen wurde.
Mortally, fatally, in the heart.
Tödiich. - Fürchteriich. Im Herzen.
And then one day, Mama, who had broken her glasses and could not afford to have them mended, was knocked down by a tram near Clapham Junction and fatally injured.
Dann, eines Tages, wurde Mama, deren Brille zerbrochen war, von einer Straßenbahn erfasst und tödlich verletzt.
A man identified as Nicky Arano, who allegedly shot the thoroughbred, was fatally wounded by track police as he attempted to shoot his way out of the parking lot.
Ein Mann namens Nicky Arano, der auf das Vollblut geschossen haben soll, wurde tödlich verletzt, als er versuchte, vom Parkplatz zu flüchten.
Dr. Sharman, the chief scientist, also became fatally ill.
Dr. Sharman, der leitende Wissenschaftler, wurde auch todkrank.
It was all fatally preordained.
Mit welcher schicksalhaften Vorbestimmung lief das darauf hinaus.
Fatally!
Todkrank.
Yet even at the zenith of her pride and power. the Republic lay fatally stricken with a disease called. human slavery.
Doch selbst auf dem Scheitelpunkt ihrer Macht und ihres Hochmuts. litt die Republik bereits an der Seuche. der Sklaverei.
His black form comes nearer And his steps take him now To the treewhere his evil soul Fatally ended.
Er kommtmitverblichener Haut und lenktseinen Schritt zu dem Stamm, wo er die düstere Seeleverhauchte.
That is the only place where he can be fatally injured.
Das ist die einzige Stelle, an der er tödlich verletzt werden kann.
He was finally and fatally caught out.
Schließlich erwischte es ihn aber doch.
Well, I got to tell you, I'm fatally attracted to you, so don't blow it, because, you know.
Ehrlich, ich finde Sie wahnsinnig anziehend, also vermasseln Sie es nicht, denn, na ja.
Nathan was utterly, fatally glamorous.
Nathan war einfach nur unfassbar glamourös.
Nachrichten und Publizistik
A classic case involved the CIA contractor Raymond Davis, who fatally shot two men in 2011 in Lahore, Pakistan.
Ein klassischer Fall involvierte den CIA-Auftragnehmer Raymond Davis, der 2011 zwei Männer im pakistanischen Lahore erschoss.
Now, Yanukovych seems determined - for the most shortsighted of motives - to weaken Ukraine fatally as an energy-transit country.
Heute scheint Janukowitsch - aus den kurzsichtigsten Gründen - entschlossen, die Ukraine als Energie-Transitland in tödlicher Weise zu schwächen.
If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined.
Wenn sich dieses Missmanagement fortsetzt, wird das nicht nur Griechenland, sondern auch die Einheit Europas in verhängnisvoller Weise untergraben.
Why was it fatally diluted by the European Parliament?
Warum wurde die Richtlinie vom Europäischen Parlament bis zur Unkenntlichkeit verwässert?
In that sense, the centerpiece of the Atlantic Alliance has been seriously, perhaps fatally damaged.
Diese Haltung hat den Grundpfeiler des atlantischen Bündnisses ernsthaft angeschlagen, wenn nicht sogar ins Wanken gebracht.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
Die Haushaltsverantwortung in der Eurozone würde in fataler Weise untergraben.
At last, that big, arrogant, fatally seductive nation, which left the Old World in its shade for so long, had been brought to its knees.
Endlich war jene große, arrogante, in verhängnisvoller Weise verführerische Nation, die die Alte Welt so lange in den Schatten gestallt hatte, in die Knie gezwungen worden.
If the Russian-Western alliance fails to bring tangible benefits to Russia soon, there is a growing fear that the loss of confidence in Putin may weaken him fatally.
Es grassieren zunehmend Befürchtungen, dass Putins Position fatal geschwächt würde, wenn die Allianz zwischen Russland und dem Westen nicht bald greifbare Erfolge bringt.
Saddam himself fatally overplayed his cards, convinced as he was that America would not dare to attack him.
Saddam selbst übernahm sich auf fatale Weise, weil er davon überzeugt war, dass Amerika es nicht wagen würde, ihn anzugreifen.
Bush's presidency was discredited and sunk by the man whom he fatally selected to work for him.
Bushs Präsidentschaft wurde von dem Mann diskreditiert und ruiniert, den er sich verhängnisvollerweise als Mitarbeiter ausgesucht hatte.
That is when the economic and environmental agendas could fatally collide.
Dann könnten das Wirtschafts- und das Umweltprogramm auf fatale Weise zusammenstoßen.
Finally - and most fatally - the bankruptcy of any large US financial firm today would induce a scramble for assets by regulators around the world.
Schließlich würde der Konkurs eines großen US-Finanzunternehmens heute einen fatalen Wettkampf um Kapital unter den Regulierern der ganzen Welt auslösen.
Indeed, according to one recent analysis, young African-American males are 21 times more likely than young white males to be fatally shot by the police.
Tatsächlich werden junge Afro-Amerikaner laut einer aktuellen Analyse mit 21-mal höherer Wahrscheinlichkeit von Polizisten erschossen als junge Männer weißer Hautfarbe.
Suchen Sie vielleicht...?
fatally ill |
fatal situation |
fatalste |
fatality |
fatalist |
fatalism |
fatalere |
fatale |
fatal to long life |
fatal |
fatalness |
fatalists