sterblich Deutsch
Übersetzungen sterblich ins Englische
Wie sagt man sterblich auf Englisch?
Sätze sterblich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sterblich nach Englisch?
Einfache Sätze
Jeder Mensch ist sterblich.
All human beings are mortal.
Der Mensch ist sterblich.
Man is mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Der Mensch ist seiner Ängste wegen sterblich und unsterblich wegen seiner Hoffnungen.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
All men die. Tom is a man. Therefore, Tom will die.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Ist der Mensch sterblich?
Are humans mortal?
Alle Menschen sind sterblich.
All men are mortal.
Die Menschen dieser Erde sind alle sterblich.
The people on this earth are all mortals.
Alle Menschen dieser Erde sind sterblich.
The people on this earth are all mortals.
Filmuntertitel
Ein Mensch ist sterblich und wandelbar, mit Sehnsüchten und Impulsen, Hoffnungen und Zweifeln.
A human being is mortal and changeable. with desires and impulses. hopes and despairs.
Junge, damit muss man rechnen, dass ich sterblich bin.
One ought to count with one's mortality, young man.
O Himmel, könnt wohl eines jungen Mädchens Witz so sterblich sein, wie eines alten Mannes Leben?
O heavens, is't possible a young maid's wits should be as mortal as an old man's life?
Wenn wir zum Beispiel sterblich aufgefunden werden?
Say if we were found very mortally dead.
Wenn sie sterblich sind, haben sie Schwächen.
If they're mortal, they have mortal weaknesses.
Aber ich frage mich, ist so viel Liebreiz sterblich?
The high priest says that even the gods fight each other.
Sein Anblick sagt mehr von der Sterblich- keit des Menschen als jede Totenfeier.
His looks tell more than any church-had sermon about the mortality of man.
Er war sterblich, so wie wir alle sterblich sind.
He was mortal, as we are mortal.
Er war sterblich, so wie wir alle sterblich sind.
He was mortal, as we are mortal.
Sie sind jedenfalls sterblich.
Well, anyway, they're mortal.
Wieso sollte er sich als sterblich wie wir all zeigen?
Why should he return to show himself as mortal as the rest?
Weil er nicht sterblich ist.
Because he's not mortal.
Er war nie sterblich.
He never was mortal.
Aber wenn ich nicht existiere, wie kommt es, dass ich sterblich werde?
But if I don't exist, how is it I'm gradually becoming mortal?