debris Englisch
Bedeutung debris Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch debris?
In einfachem Englisch erklärt
debris
debris
Übersetzungen debris Übersetzung
Wie übersetze ich debris aus Englisch?
debris Englisch » Deutsch
Synonyme debris Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu debris?
debris Englisch » Englisch
Sätze debris Beispielsätze
Wie benutze ich debris in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
First they saw the debris then they looked at each other.
Zuerst sahen sie die Trümmer, dann schauten sie einander an.
The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
Die Schränke quollen über von den angesammelten Überbleibseln aus etlichen Jahren.
The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
Die Schränke quollen mit angesammelten Überbleibseln von etlichen Jahren über.
Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.
Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.
Makemake is located in the Kuiper Belt. The Kuiper Belt is an area of gas, dust, and rocky debris located at the outer edge of our solar system.
Makemake befindet sich im Kuipergürtel, einer Zone von Gas, Staub und Gesteinsbrocken am äußeren Rande unseres Sonnensystems.
The Cosmic Dust Laboratory at NASA's Johnson Space Center contains the largest collection of comet debris on Earth.
Das Weltraumstaublaboratorium im Johnson-Weltraumzentrum der NASA beherbergt die größte Kometenschuttsammlung der Welt.
There was debris everywhere.
Dort war überall Schutt.
The Perseids occur when Earth enters the debris field left behind by the comet Swift-Tuttle.
Die Perseiden treten auf, wenn die Erde die Staubspur des Kometen Swift-Tuttle kreuzt.
The Earth will exit the debris field in late August.
Die Erde wird Ende August aus dem Trümmerfeld austreten.
Filmuntertitel
It would appear his intention is to use the flying debris field in an attempt to destroy my terminal.
Er will anscheinend das Raumschrott-Feld benutzen, um mein Terminal zu zerstören.
By calculating trajectories with my computing power, it would be child's play to evade the path of the oncoming debris.
Mit meiner Rechnerkraft wäre es ein Kinderspiel, dem Weltraumschrott zu entweichen.
Once the station is destroyed, the micro-drones will scatter through its orbit along with the other debris.
Falls die Station zerstört wird, werden die Mikro-Dronen im Orbit mit dem Raumschrott zerstreut werden.
This is the dreaded monsoon, the big rain, throughout the evening and night downpours rush toward the earth, every single drop turns into a wild river and drags cliff debris as well as entire mountain sides along into the deep.
Das ist der gefürchtete Monsun, der große Regen, durch Abend und Nacht rauschen Wolkenbrüche hernieder, jedes Rinnsal wird zum Wildfluss und reißt Felstrümmer und ganze Berghänge in die Tiefe.
With never-ending ridges, debris sliding down below of the skyscraper-like Kanchenjungha.
Endlose Moränen und Geröllhalden umsäumen abwehrend den Sockel des himmelragenden Kangchendzönga.
Think of these unfortunates, every day at dawn, sweeping debris into the gutter with coarse broomsticks.
Denken Sie an die Unglücklichen, die in Herrgottsfrühe mit rauem Besen den Abfall in die Gosse schieben.
Remove the debris, but take care of the horses.
Kehrt die Trümmer zusammen und schafft sie weg, aber versorgt mir die Pferde.
Have you got a year left to pollute the earth with your debris?
Hast du noch ein Jahr Zeit, die Erde mit deinen Abfällen zu verschmutzen?
That's debris?
Nanu, was ist das?
Most people's lives what are they but trails of debris?
Das Leben der meisten Menschen. ist eine lange Reihe von Trümmerhaufen.
Each day more debris, more debris.
Jeden Tag mehr Trümmer und mehr Trümmer.
Each day more debris, more debris.
Jeden Tag mehr Trümmer und mehr Trümmer.
Long, long trails of debris with nothing to clean it all up but, finally, death.
Ein endloser Weg von Trümmerhaufen. Und niemand ist da. um sie wegzuräumen, außer am Ende der Tod.
With this we're sure not to block the grooves with debris.
So blockieren wir die Fugen nicht mit Schutt.
Nachrichten und Publizistik
The destruction of the Chinese satellite produced roughly 300,000 pieces of debris, causing severe pollution and putting many other spacecraft in the Earth's orbit in grave danger.
Die Zerstörung des chinesischen Satelliten verursachte etwa 300.000 Trümmer, verursachte hohe Schadstoffemissionen und bringt viele andere Raumfahrzeuge in der Erdumlaufbahn in große Gefahr.
And it is in America's public debt that the debris of its financial system's broken promises are collected, just as Italy's massive public debt reflects its past national prodigality.
Und die von den gebrochenen Versprechen des amerikanischen Finanzsystems hinterlassenen Trümmer sammeln sich in Amerikas Staatsschuld, ganz so, wie Italiens enorme Staatsverschuldung seine frühere nationale Verschwendungssucht widerspiegelt.
The energetic collisions produce all manner of debris, which physicists carefully track with huge detectors and sift with sophisticated computer algorithms.
Diese energiereichen Kollisionen bringen allen möglichen Abfall hervor, den die Physiker sorgfältig mit riesigen Detektoren überprüfen und mit hochkomplexen Computeralgorithmen sieben.
First, they must identify patterns in the debris that could have come from the production and rapid decay of a Higgs particle.
Erstens müssen sie innerhalb des Abfalls Muster identifizieren, die aus der Produktion und dem rapiden Zerfall eines Higgs-Teilchens herrühren könnten.
Physicists searching for a few Higgs-like needles in a mind-bogglingly large haystack must comb their data for anomalies in the debris that cannot be accounted for by known processes.
Aber die Physiker sind auf der Suche nach ein paar Higgs-artigen Nadeln in einem unfassbar großen Heuhaufen, und sie müssen ihre Daten nach Anomalien innerhalb des Abfalls durchkämmen, die nicht durch bekannte Prozesse erklärt werden können.
After the wave passed, a chaotic mountain of debris was all that was left of Kamaishi, Japan's oldest steel-manufacturing town, in Iwate prefecture.
Nach dem Rückzug der Welle war von der Stadt Kamaishi in der Iwate-Präfektur, Japans ältestem Standort für Stahlproduktion, nur noch ein chaotischer Schuttberg übrig.
Having spent a decade dismantling the debris of state socialism, most of these countries chafe at the idea of importing the European social market's idea of solidarity via the EU.
Nachdem sie ein Jahrzehnt damit verbrachten, die Trümmer des Staatssozialismus zu beseitigen, stoßen sich die meisten Länder an der Vorstellung, das Konzept der Solidarität in der sozialen Marktwirtschaft über ihren EU-Beitritt zu importieren.
Shortly afterwards, China blew up one of its satellites, immediately doubling the type of fine orbiting debris that is dangerous because it is hard to track.
Kurz darauf zerschoss China einen seiner Satelliten und verdoppelte damit unmittelbar den feinen, um die Erde kreisenden Weltraumschrott, der eine Gefahr darstellt, weil er schwer aufspürbar ist.
The surface of coral is highly sensitive, and will now be exposed to major damage from all sorts of silt and debris carried back by water receding from flooded land.
Die Oberfläche von Korallen ist hochsensibel und nun ungeschützt vor großen Schäden durch allen möglichen Schlick und Schutt, den das Wasser bei seinem Rückzug vom überfluteten Land zurückträgt.
Suchen Sie vielleicht...?
debris cone |
debrick |
debride |
debrite |
debrine |
debrief |
debris field |
debritic |
debridal |
debrider |
debris line |
debriding