Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

confederacy Englisch

Bedeutung confederacy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch confederacy?

confederacy

Bund, Bündnis, Konföderation (= confederation) a union of political organizations (= conspiracy) a group of conspirators banded together to achieve some harmful or illegal purpose verschwörung (= conspiracy) a secret agreement between two or more people to perform an unlawful act

Confederacy

the southern states that seceded from the United States in 1861

Übersetzungen confederacy Übersetzung

Wie übersetze ich confederacy aus Englisch?

Synonyme confederacy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu confederacy?

Sätze confederacy Beispielsätze

Wie benutze ich confederacy in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Ladies, the Confederacy asks for your jewelry on behalf of our noble Cause.
Der Süden braucht Ihren Schmuck für unsere edle Sache.
We've shocked the Confederacy.
Wir schockierten den Süden, Scarlett.
Your ma said the Confederacy needs it.
Ihre Mutter sagte, die Konföderierten brauchen uns.
Confederacy can use that money more than us.
Die Konföderation braucht das Geld nötiger als wir.
So far, you and me pledge nothing to the confederacy except a lack of sleep and empty bellies.
Bisher haben wir beide uns gegenüber der Konföderation zu nichts verpflichtet, abgesehen von Schlafmangel und leeren Bäuchen.
The confederacy's cracking up into little pieces right in front of our eyes.
Die Konföderation zerbricht direkt vor unseren Augen in kleine Stücke.
If i read aloud from this book, it'll be the confederacy that's damned.
Wenn ich laut aus diesem Buch vorlese, dann ist es die Konföderation, die verdammt ist.
A new confederacy born out of the ashes?
Eine neue Konföderation, geboren aus der Asche?
I was a Lieutenant in the army of the Confederacy.
Ich war Leutnant in der Armee der Konföderierten.
Hurrah for the Confederacy.
Es lebe die Konföderation!
To the United States of America. and the Confederacy.
Auf die Vereinigten Staaten von Amerika. Und die Konföderation.
From this day on this village is part of the Southern Confederacy!
Von heute an gehört dieses Dorf der Regierung der Südstaaten an!
Well, I think we should refuse to work the garden. till Miss Martha stops giving' food to the enemy of the Confederacy.
Wir sollten uns weigern, Gartenarbeit zu verrichten, solange Miss Martha einem Feind Unterschlupf gewährt.
Will Great Britain recognize. the independence of the Southern Confederacy. and join in war against the Yankees?
Erkennt England die Unabhängigkeit der Südstaaten an und erklärt den Yankees den Krieg?

Nachrichten und Publizistik

A horrific war resulted, in which the US defeated the secessionist southern Confederacy and imposed its vision of the union.
Die Folge war ein schrecklicher Krieg, in dem die USA die sezessionistische Südstaatenkonföderation besiegte und ihre Vision der Union durchsetzten.
Though the Syrian and Iraqi Baath parties were bitter foes, there was consolation in that both were members of a confederacy of despotisms.
Obwohl die Baath-Parteien in Syrien und im Irak bittere Feinde waren, konnten sie sich damit trösten, dass beide einer Verschwörung des Despotismus angehörten.

Suchen Sie vielleicht...?