blühend Deutsch
Übersetzungen blühend ins Englische
Wie sagt man blühend auf Englisch?
blühend Deutsch » Englisch
Sätze blühend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blühend nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie sehen blühend aus, Major.
Mm-hmm. - You're looking fine, Major.
Sie sehen ja geradezu blühend aus.
You seem to be in flourishing health.
Und du, Frau. Blühend vor Appetit und Lebenslust.
And you, woman, blooming with appetite and lust for life.
Du siehst blühend aus.
So are you.
Ich bin ganz schön blühend.
I'm all rosy.
Er kam zurück und sah blühend aus.
Then he came back looking very prosperous.
Ihre Phantasie ist blühend, aber offenbar außer Kontrolle.
Your imagination is creative but obviously out of control.
Ein schöner Baum, blühend und voller Früchte.
Beautiful tree. merry and laden with fruits.
Hoffentlich ist die Fantasie der Richter weniger blühend.
I trust the judge's imagination is less flamboyant.
Blühend, -hend.
Blossoming, -oming.
Ich habe Euch noch nie so blühend und frisch von Farbe gefunden.
Never have I seen you looking more rosy, more hearty.
Ist meine Fantasie zu blühend?
I mean, is my imagination too active?
Die Stadt ist groß und blühend.
The city is beautiful and prosperous.
Du wirst dich auf mich verlassen können wie auf einen Baum, auf den du schaust und der jeden Tag gleich stark und blühend aussieht.
Yes. No.