attractiveness Englisch
Bedeutung attractiveness Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch attractiveness?
In einfachem Englisch erklärt
attractiveness
attractiveness
Übersetzungen attractiveness Übersetzung
Wie übersetze ich attractiveness aus Englisch?
attractiveness Englisch » Deutsch
Synonyme attractiveness Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu attractiveness?
attractiveness Englisch » Englisch
Sätze attractiveness Beispielsätze
Wie benutze ich attractiveness in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The attractiveness of his charisma made other people listen.
Die Anziehungskraft seines Charismas bewirkte, dass andere ihm zuhörten.
Filmuntertitel
A place with a certain character and attractiveness.
Ein Ort mit Charakter.
Now you're using your female attractiveness as a weapon.
Jetzt benutzen Sie Ihre Anziehungskraft als Waffe.
A right old genius, that's what he is. Intelligence sources reveal that British and American P.O.W. camps are maintained with great efficiency and physical attractiveness.
Nachrichtendienste berichten, anglo-amerikanische Gefangenenlager werden effizient und attraktiv geführt.
His own attractiveness.
Seine eigene Attraktivität.
An untouchable woman, possessed of all the social graces not to mention a certain physical attractiveness.
Eine unerreichbare Frau mit besten Umgangsformen und darüber hinaus mit einer gewissen physischen Anziehungskraft.
Some only respond to physical attractiveness.
Manche sprechen auf physische Attribute an.
The absolute essence of glamour and sophistication, attractiveness and smarts.
Die absolute Verkörperung von Glanz und Glamour, Attraktivität und Gewitztheit.
Oh, it's no reflection on your attractiveness.
Ich spiele damit nicht auf Ihre Attraktivität an.
I mean, I've hooked up with the odd lass who was beneath my level of attractiveness, but, you know, I was drunk.
Ich war total begeistert von dem Mädel, sie lag unter meinem Ansprüchen. aber, du weisst ja ich war betrunken.
Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle.
Zwei Seelen, mit der gleichen Aktravität, wie zwei Teile eines schönen Puzzle.
Everybody evaluates each others lot in life, generally by virtue of a combination of material worth and the attractiveness of ones date, spouse, life-partner.
Jeder würdigt das Leben des anderen. wobei als Kriterien der materielle Besitz. und die Attraktivität der Freundin, Gattin, Lebensgefährtin dienen.
Or attractiveness.
Oder für Attraktivität.
You see, Amy, success at a bar is based on classic male attributes such as height, strength, attractiveness, the ability to hold one's liquor and throw darts-- separately or together.
Siehst du Amy, Erfolg in Bars basiert auf klassischen männlichen Eigenschaften wie Größe, Stärke, Attraktivität, die Fähigkeit Alkohol zu vertragen und Darts zu werden - egal ob allein oder zusammen.
You know, I think everyone is overstating his level of attractiveness.
Ich denke, alle übertreiben mit seinem Maß an Attraktivität.
Nachrichten und Publizistik
The Iraq War proved costly to American soft power, with the US losing about 30 percentage points of attractiveness on average in Europe, including in countries like Britain, Spain, and Italy, whose governments supported the war.
Der amerikanischen Soft Power kam der Irak-Krieg teuer zu stehen. Die USA büßten in Europa im Durchschnitt 30 Prozent ihrer Zugkraft ein, darunter in Ländern wie Großbritannien, Spanien und Italien, deren Regierungen den Krieg unterstützten.
The American model lost its attractiveness in the 2000's.
Das amerikanische Modell verlor seine Attraktivität im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends.
In terms of soft power, despite the attractiveness of traditional Russian culture, Russia has little global presence.
Was die Soft Power angeht, so hat Russland trotz der Attraktivität der traditionellen russischen Kultur kaum eine globale Präsenz.
But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly.
Doch es ist ein Fehler, Amerikas schwindende Attraktivität so leichtfertig ab zu tun.
Europe has used the attractiveness of its Union to obtain outcomes it wants, just as the US has acted as though its military pre-eminence could solve all problems.
Europa setzt auf die Attraktivität der EU, um zu bekommen, was es will, ganz so wie die USA gehandelt haben, als ließen sich alle Probleme allein durch ihre militärische Überlegenheit lösen.
The US military's impressive work in providing humanitarian relief after the Indian Ocean tsunami in 2004 helped restore America's attractiveness, and enhanced its soft power.
Die beeindruckende Arbeit des US-Militärs bei der Leistung humanitärer Hilfe nach dem Tsunami im Indischen Ozean 2004 half, Amerikas Attraktivität wiederherzustellen, und stärkte seine weiche Macht.
But the Soviets' attractiveness as liberators was destroyed by the way they later used their hard power against Hungary and Czechoslovakia.
Aber die Attraktivität der Sowjets als Befreier wurde durch die Art und Weise zunichte gemacht, mit der sie ihre harte Macht später gegen Ungarn und die Tschechoslowakei einsetzten.
On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.
Auf dieser untersten Ebene ist auch der Grad an enger ziviler Kooperation von Bedeutung, der von der Anziehungskraft oder der Soft Power eines Landes beeinflusst wird.
Today, however, European science is declining in almost all countries (Sweden, Finland, and Iceland are exceptions), wasting existing talent and losing attractiveness for young people.
Heute jedoch befinden sich die Wissenschaften in nahezu allen europäischen Ländern im Niedergang (Schweden, Finnland und Island sind die Ausnahmen). Dies ist eine Vergeudung vorhandener Talente und macht die Wissenschaften für junge Leute unattraktiv.
Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas.
Hongkongs nachlassende Attraktivität als Wirtschaftsstandort trug dazu bei, dass die Preise der heimischen Güter und Dienstleistungen im Verhältnis zu den Preisen der Güter aus Übersee sanken.
American Democrats say that President Bush's policies have squandered America's attractiveness.
In den USA behaupten die Demokraten, dass durch die Politik von Präsident Bush Amerikas Attraktivität leichtfertig vertan wurde.
Both are key to a country's commercial attractiveness - among the most important dimensions of global competition.
Beides ist zentral für die wirtschaftliche Attraktivität eines Landes und gehört zu den wichtigsten Dimensionen des globalen Wettbewerbs.
The close bond between Israel and Bush's America can in retrospect be seen as a mixed blessing - a special relationship that contributed to the declining attractiveness of both countries.
Das enge Band zwischen Israel und dem Amerika George W. Bushs kann im Rückblick als zweischneidiges Schwert betrachtet werden - eine besondere Beziehung, die zum Attraktivitätsverlust beider Länder beitrug.
The US lost some of its attractiveness for many, and Americans are unpopular in many parts of the world.
Die USA haben für viele an Attraktivität verloren, und in weiten Teilen der Welt sind die Amerikaner unbeliebt.