abfeuern Deutsch
Übersetzungen abfeuern ins Englische
Wie sagt man abfeuern auf Englisch?
abfeuern Deutsch » Englisch
Sätze abfeuern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abfeuern nach Englisch?
Einfache Sätze
Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern?
How many bullets can a machine gun shoot?
Filmuntertitel
Durch das Abfeuern der Signal-Schüsse im Speisesaal. wurde uns ein katastrophales Unglück erspart.
It was the filing of the signal shots in the mess hall that saved us from a disaster of cataclysmic dimensions.
Einen Schuss abfeuern!
Fire a shot.
Auflösungsrakete abfeuern!
Fire your dispersal rocket. Aye, sir.
Mehr hast du mir nicht bedeutet. Bis vor einer Minute. Als ich den zweiten Schuss nicht abfeuern konnte.
That's all you ever meant to me. until a minute ago. when I couldn't fire that second shot.
Wir sollten noch ein Leuchtsignal abfeuern.
We'd better send up another flare soon.
Das werden Sie sagen, nicht wahr, wenn Sie die Waffe unten am Bootssteg abfeuern?
That's what you're going to say, isn't it when you shoot the gun down by the boat landing?
Lassen Sie sie in die Festung sperren und 100 Salven abfeuern.
You'll take him to the citadel, I'll give you a warrant, and you'll have 100 gun shots fired.
Er muss den ersten Schuss abfeuern.
The first shot must come from him.
Oder sollen wir 21 Geschütze von der Ostfront holen und 21 Salutschüsse für sie abfeuern?
Or would you like us to haul in 21 cannons from the Eastern Front and give them a 21-gun salute?
Sobald sie geladen ist, könnte einer von Ihnen darauf losgehen und abfeuern. Damit würden Sie ein paar Bullen unten warnen, und das Spiel wäre vorbei.
The minute this gun was loaded, one of you brave boys might decide to go for the ride, just to fire it and if you did, it might alert a few state cops down there and the game would be over.
Gramps konnte noch 4 Schüsse abfeuern, bevor das Gewehr zerstört wurde.
Gramps got off four shots from his 30-30 before the killer did this to the gun.
Eine Leuchtgranate abfeuern.
Put a star shell over her.
Eine Leuchtgranate über dem Schiff abfeuern!
Put a star shell over her!
Und wer hätte sie abfeuern sollen?
And who would launch it?
Nachrichten und Publizistik
Das Abfeuern von fünf Qassam-Raketen auf Israel fünf Tage nach Unterzeichnung der Waffenruhe deutet auf die Instabilität dieser hin.
The launch of five Qassam rockets into Israel five days after the signing of the truce suggests its precariousness.
Das bedeutet nicht, dass er sie abfeuern würde, sondern vielmehr, dass er sie unter Umständen zum Zweck der diplomatischen Erpressung benutzen und damit Bedrohungen bis zur Krise steigern wird.
This does not mean that he would fire them, but rather that he would use them for purposes of diplomatic blackmail, raising threats to crisis levels.
Das Restaurant ist nicht nur mit orientalischen Teppichen ausgeschmückt, sondern auch mit lebensgroßen Figuren der Filmhelden, die Maschinengewehre abfeuern oder auf Dynamitkisten sitzen.
The restaurant is decorated not only with oriental carpets, but with life-size figures of the movie's heroes firing machine guns or sitting on crates of dynamite.
Auf der anderen Seite wird Israel es nicht zulassen, dass die Hisbollah sich wieder entlang seiner Grenze aufstellt oder weiterhin Raketen abfeuern kann.
On the other hand, Israel will not allow Hezbollah to re-establish itself along its border, or to maintain its missile capability.
Suchen Sie vielleicht...?
abfeuernd |
abferkelt |
abfedern |
abfeilen |
abfeiern |
abfertigend |
abfetten |
Abfertigung |
abfeilend |
Abferkeln |
Abfertigungsbeamter |
abfegen