B2
provider Englisch
Bedeutung provider Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch provider?
provider
Übersetzungen provider Übersetzung
Wie übersetze ich provider aus Englisch?
provider Englisch » Deutsch
Synonyme provider Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu provider?
provider Englisch » Englisch
Provider Englisch » Englisch
Sätze provider Beispielsätze
Wie benutze ich provider in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Every Internet access provider must understand these regulations.
Jeder Internetdienstanbieter muss diese Vorschriften verstehen.
Filmuntertitel
You can always find a good provider if you really want one.
Man findet immer jemanden, der einen gut versorgt, wenn man es drauf anlegt.
Think what a good provider he'd make.
Der könnte sie gut ernähren.
You are a good provider.
Sie sind ein guter Gastgeber.
She's a wonderful wife to me, too. But I haven't been much of a provider, I'm afraid.
Ich habe dort meine Frau kennen gelernt.
He was going to be a better provider for Katie, win a fortune for her.
Er wollte Katie besser versorgen, ein Vermögen für sie gewinnen.
Did I tell you I'm the sole provider?
Ich bin doch Alleinernährender.
I will instruct you well, so my Provider will take you.
Ich werde Sie gut ausbilden. Damit Sie mein Versorger nimmt.
If my Provider is pleased, we may even be selected for each other.
Ist mein Versorger erfreut, könnten wir füreinander ausgewählt werden.
It is the sign of our Provider.
Ein Zeichen unserer Versorger.
When you are developed. The Provider who offers the most quatloos puts his colour on us.
Der Versorger, der die meisten Quatloos bietet, gibt uns seine Farbe.
We hold, Provider One.
Wir halten ein, Versorger 1.
Provider One bids 300 quatloos for the newcomers.
Versorger 1 bietet 300 Quatloos für die Neuzugänge.
Provider Two, 350 quatloos!
Versorger 2, 350 Quatloos.
Provider Three, 400!
Versorger 3, 400.
Nachrichten und Publizistik
The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis-a-vis the private sector, rather than a primary provider.
Die Umorganisation der Weltbank ist Teil der umfassenderen Aktivitäten ihres Präsidenten Jim Yong Kim, die Bank von einem Primärversorger zu einem Vermittler auf Augenhöhe mit dem privaten Sektor zu machen.
To be sure, the mass media can be useful as a provider of information, education, entertainment, and even political awareness.
Sicher können Massenmedien als Lieferanten von Informationen, Bildung, Unterhaltung und selbst politischem Bewusstsein nützlich sein.
If China's hard power frightens its neighbors, they are likely to seek such insurance policies, and the US is likely to be the major provider.
Wenn Chinas Hard Power seine Nachbarn verschreckt, ist es wahrscheinlich, dass sich diese um einen derartigen Versicherungsschutz bemühen, und der wichtigste Anbieter hiervon dürften die USA sein.
Another case is SABIS, a provider of K-12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.
Ein anderer Fall ist SABIS, ein Bildungsträger für Kinder vom Kindergartenalter bis 12 Jahren in den USA, Europa, Asien, Nahost und Nordafrika.
Russia's east should become a provider of relatively high value-added goods, rather than just an exporter of timber, oil, ore, and seafood, as is the case now.
Die östlichen Gebiete Russlands sollten zu einem Anbieter von Gütern mit relativ hoher Wertschöpfung werden und nicht nur Exporteur von Gütern wie Holz, Erz und Meeresfrüchten bleiben, wie dies jetzt der Fall ist.
Prominp then identifies an education provider to co-develop an appropriate curriculum with selected companies and train 30,000 people annually.
Anschließend bestimmt Prominp einen Bildungsträger, der in Zusammenarbeit mit ausgewählten Unternehmen einen entsprechenden Lehrplan entwickelt und jedes Jahr 30.000 Personen ausbildet.
The nation-state, the classic provider of security and basic wellbeing in exchange for citizens' loyalty, is under threat - both at home and as the fundamental unit of international affairs.
Der Nationalstaat - der klassische Garant von Sicherheit und einem grundlegenden Maß an Wohlergehen im Austausch gegen die Treue seiner Bürger - ist bedroht, und zwar sowohl zu Hause wie auch als grundlegende Einheit internationaler Angelegenheiten.
Meanwhile, the Bank is emerging as a vital - indeed, indispensable - source of expertise and technical assistance, as well as a provider of global public goods.
Unterdessen aber entwickelt sich die Bank zu einer zentralen - tatsächlich unerlässlichen - Quelle der Expertise und technischer Hilfe sowie auch zu einem Bereitsteller globaler öffentlicher Güter.
There is still time to save our fisheries, but only if they are reinvented not as the source of an endlessly growing supply of fish for an endlessly growing human population, but as a provider of a healthy complement to grain-based diets.
Wir haben noch Zeit, unsere Fischbestände zu retten, aber nur wenn man sie nicht als endlos wachsenden Fischvorrat für eine endlos wachsende Menschheit ansieht, sondern als Lieferant einer gesunden Ergänzung zu einer Ernährung auf Getreidebasis.
It marks ten years of European Security and Defence Policy (ESDP), during which the EU became a global provider of security, making a real difference to people's lives all over the world.
Zum zehnten Jahrestag der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) ist die EU zu einem globalen Sicherheitsträger geworden, der für das Leben von Menschen überall in der Welt entscheidende Veränderungen bringt.
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe.
In Wahrheit ist Russland nämlich der europäische Hauptversorger für Energieunsicherheit.
For example, 10,000 Malaysian public schools should get 4G access this year through a collaboration with a local telecom provider.
Beispielsweise werden wohl in diesem Jahr 10.000 öffentliche Schulen in Malaysia durch eine Zusammenarbeit mit einem lokalen Telekom-Anbieter 4G-Zugang erhalten.
Provider Deutsch
Übersetzungen provider ins Englische
Wie sagt man provider auf Englisch?