Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

journalist Englisch

Bedeutung journalist Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch journalist?
In einfachem Englisch erklärt

journalist

A journalist is a person who writes and reports the news. The journalists were reporting the latest news on the BBC.

journalist

Journalist, Journalistin a writer for newspapers and magazines (= diarist) someone who keeps a diary or journal

Übersetzungen journalist Übersetzung

Wie übersetze ich journalist aus Englisch?

Synonyme journalist Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu journalist?

Sätze journalist Beispielsätze

Wie benutze ich journalist in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I hope to be a journalist.
Ich möchte ein Journalist werden.
The journalist rented an apartment that is very expensive.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
I am a journalist.
Ich bin Journalist.
I'm a journalist.
Ich bin Journalist.
My son is a journalist.
Mein Sohn ist Journalist.
I am a Polish journalist.
Ich bin ein polnischer Journalist.
The journalist was kidnapped by terrorists.
Der Journalist wurde von Terroristen entführt.
He's a journalist.
Er ist ein Journalist.
Tom intends to become a journalist.
Tom will Journalist werden.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
I wanted to be a journalist.
Ich wollte Journalist werden.
He's a freelance journalist.
Er ist freier Journalist.
I want to be a journalist.
Ich möchte Journalist werden.

Filmuntertitel

It's a pity that we let that journalist get away, though.
Nur schade, dass die Journalistin entkommen ist.
I'm a failure as a journalist.
Als Journalistin ein echter Versager.
Don't be rude. He's a journalist.
Außerdem würden Sie alles veröffentlichen.
No, she's in our dressing room. A journalist is interviewing her about how she got started.
Nein, sie ist in der Garderobe mit einem Typen, der für eine Zeitung über ihre Anfänge berichtet, als wir nur zu zweit auftraten.
Herbert George Wells. An English novelist and journalist, who was known for his science fiction, his satirical novels and his popular books on history and science.
Herbert George Wells, englischer Schriftsteller und Journalist, bekannt für Sciencefiction, satirische Romane und populärwissenschaftliche Bücher.
I am a journalist.
Ich bin, bitteschon, Journalist.
Kane helped to change the world but Kane's world now is history and the great yellow journalist himself lived to be history outlived his power to make it.
Kane half die Welt zu ändern. Aber seine Welt ist Geschichte. Übriggeblieben ist der Name des großen Publizisten, dessen Kraft erloschen war.
Are you a journalist?
Sie sind Journalist?
Get off me, you journalist!
Lassen Sie mich, Sie Journalist.
I'm supposed to be a journalist, in fact I'm not, but I am.
Ich sollte Journalist sein, bin aber keiner. - Aber ich arbeite als Journalist.
A journalist?
Ein Journalist.
It'd be an honour for me to have known a journalist tortured and murdered.
Es wäre eine Ehre, Sie gekannt zu haben. Denken Sie nur: ein gefolterter Sonderabgesandter, barbarisch geköpft.
Journalist from Rome. Got the telegram.
Journalist Gianni Alberti aus Rom, ich habe das Telegramm.
You're a journalist!
Als weltreisender Journalist.

Nachrichten und Publizistik

Among the numerous victims, perhaps the most bizarre case was that of a young journalist named Bagauda Kaltho.
Der möglicherweise groteskeste Fall unter den zahlreichen Opfern war der eines jungen Journalisten namens Bagauda Kaltho.
Many of the Washington Post reporter Bob Woodward's bestselling books, which have made him America's highest-paid print journalist, are based on classified information.
Viele der Bestseller des Washington Post Reporters Bob Woodward, die ihn zum bestbezahlten Printjournalisten Amerikas gemacht haben, basieren auf geheimen Informationen.
But any serious journalist knows that the two issues must not be conflated.
Doch jeder seriöse Journalist weiß, dass die beiden Themen auseinanderzuhalten sind.
In 2005, Yahoo gave the Chinese police the computer identification code for a dissident journalist, Shi Tao.
Im Jahr 2005 gab Yahoo der chinesischen Polizei den Computer-Identifikationscode des regimekritischen Journalisten Shi Tao.
A leading journalist, Cristian Tudor Popescu, reproached animal rights defenders for their moral relativism and insensitivity to human suffering.
Ein führender Journalist, Cristian Tudor Popescu, warf Tierschützern ihren moralischen Relativismus und ihre Unsensibilität für menschliches Leiden vor.
Hadjiev's sister, the journalist Olgusapar Muradova, died in prison several weeks later, under suspicious circumstances.
Hadjievs Schwester, die Journalistin Ogulsapar Muradowa, starb einige Wochen später unter merkwürdigen Umständen im Gefängnis.
As my father (an old journalist himself) used to say: Freedom of expression provides a right to say what you think, but it is not an obligation to do so!
Mein Vater (selbst ein alter Journalist) sagte immer: Meinungsfreiheit ist das Recht zu sagen, was man denkt, aber keine Pflicht es auch wirklich zu tun!
As one journalist pointed out, when 400,000 people (far more than Hazare's followers in Delhi) marched in Kolkata in May 1998 to protest against the government's nuclear tests, the media barely noticed.
Wie ein Journalist bemerkte, haben die Medien kaum Notiz davon genommen, als im Mai 1998 400.000 Menschen (weitaus mehr als Hazares Anhänger in Delhi) auf den Straßen von Kalkutta gegen die Atomversuche der Regierung demonstrierten.
Lately, Ms. He Qinglian, a well-known author, journalist, and critic of China's reforms has been watched daily by as many as twelve agents.
Vor kurzem noch wurde He Qinglian, eine bekannte Autorin, Journalistin und Kritikerin der chinesischen Reformen, Tag für Tag von zwölf Agenten überwacht.
After a policeman died, live ammunition was fired into the crowds - killing a journalist, Bwizamani Singh, and provoking a rebuke from Reporters without Borders.
Nach dem Tod eines Polizisten wurde in die Menge gefeuert, wodurch ein Journalist, Bwizamani Singh, getötet wurde, was eine Rüge von Reporter ohne Grenzen zur Folge hatte.
Germany's president, Joachim Gauck, is not married to his partner, the journalist Daniela Schadt, and no one seems to care.
Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck ist mit seiner Partnerin, der Journalistin Daniela Schadt, nicht verheiratet, und keinen scheint es zu stören.
A few weeks before the election in 1995, Jacques Chirac looked so weak that a journalist bluntly asked him on live TV whether it would not be better for him to give up.
Ein paar Wochen vor der Wahl des Jahres 1995 wirkte Jacques Chirac derart geschwächt, dass ein Journalist ihn unverblümt live im Fernsehen fragte, ob er nicht besser aufgeben sollte.
One journalist, Hector Ramirez, died of a heart attack while fleeing from the mob; others narrowly escaped lynching.
Der Journalist Hector Ramirez starb an einem Herzinfarkt, als er dem Mob entfliehen wollte. Andere wurden beinahe gelyncht.
The British economic journalist Martin Wolf thinks of Europe as a marriage kept together only by the high cost of divorce.
Der britische Wirtschaftsjournalist Martin Wolf betrachtet Europa als Ehe, die nur durch die hohen Kosten einer Scheidung zusammengehalten wird.

Journalist Deutsch

Übersetzungen journalist ins Englische

Wie sagt man journalist auf Englisch?

Sätze journalist ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich journalist nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich möchte ein Journalist werden.
I hope to be a journalist.
Herr Ogata, der Autor dieses Buches, war Journalist.
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
The journalist rented an apartment that is very expensive.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Ich bin Journalist.
I am a journalist.
Ich bin Journalist.
I'm a journalist.
Mein Sohn ist Journalist.
My son is a journalist.
Ich bin ein polnischer Journalist.
I am a Polish journalist.
Der Journalist wurde von Terroristen entführt.
The journalist was kidnapped by terrorists.
Er ist ein Journalist.
He's a journalist.
Tom will Journalist werden.
Tom intends to become a journalist.
Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
Ich wollte Journalist werden.
I wanted to be a journalist.
Wenn du Journalist sein willst, musst du aufmerksam sein.
If you want to be a newspaperman, you have to be observant.

Filmuntertitel

Herbert George Wells, englischer Schriftsteller und Journalist, bekannt für Sciencefiction, satirische Romane und populärwissenschaftliche Bücher.
Herbert George Wells. An English novelist and journalist, who was known for his science fiction, his satirical novels and his popular books on history and science.
Du willst Journalist sein. Wo ist deine Nase?
You call yourself a newspaperman.
Sie sind doch ein großartiger Journalist.
After all, you're a darn good newspaperman.
Sie wissen, was der Star ihm bedeutet, Sie sind Journalist. Sie wissen es.
You know what the Star means to him. you're a newspaperman.
Er ist immerhin Journalist.
After all, he's a newspaperman.
Ach dieser Journalist.
The newspaperman.
Ich bin, bitteschon, Journalist.
I am a journalist.
Ich war Journalist.
I was circulation manager for a newspaper.
Sie sind Journalist?
Are you a journalist?
Lassen Sie mich, Sie Journalist.
Get off me, you journalist!
Ich sollte Journalist sein, bin aber keiner. - Aber ich arbeite als Journalist.
I'm supposed to be a journalist, in fact I'm not, but I am.
Ich sollte Journalist sein, bin aber keiner. - Aber ich arbeite als Journalist.
I'm supposed to be a journalist, in fact I'm not, but I am.
Ein Journalist.
A journalist?
Journalist Gianni Alberti aus Rom, ich habe das Telegramm.
Journalist from Rome. Got the telegram.

Nachrichten und Publizistik

Doch jeder seriöse Journalist weiß, dass die beiden Themen auseinanderzuhalten sind.
But any serious journalist knows that the two issues must not be conflated.
Ein führender Journalist, Cristian Tudor Popescu, warf Tierschützern ihren moralischen Relativismus und ihre Unsensibilität für menschliches Leiden vor.
A leading journalist, Cristian Tudor Popescu, reproached animal rights defenders for their moral relativism and insensitivity to human suffering.
Mein Vater (selbst ein alter Journalist) sagte immer: Meinungsfreiheit ist das Recht zu sagen, was man denkt, aber keine Pflicht es auch wirklich zu tun!
As my father (an old journalist himself) used to say: Freedom of expression provides a right to say what you think, but it is not an obligation to do so!
Wie ein Journalist bemerkte, haben die Medien kaum Notiz davon genommen, als im Mai 1998 400.000 Menschen (weitaus mehr als Hazares Anhänger in Delhi) auf den Straßen von Kalkutta gegen die Atomversuche der Regierung demonstrierten.
As one journalist pointed out, when 400,000 people (far more than Hazare's followers in Delhi) marched in Kolkata in May 1998 to protest against the government's nuclear tests, the media barely noticed.
Nach dem Tod eines Polizisten wurde in die Menge gefeuert, wodurch ein Journalist, Bwizamani Singh, getötet wurde, was eine Rüge von Reporter ohne Grenzen zur Folge hatte.
After a policeman died, live ammunition was fired into the crowds - killing a journalist, Bwizamani Singh, and provoking a rebuke from Reporters without Borders.
Ein paar Wochen vor der Wahl des Jahres 1995 wirkte Jacques Chirac derart geschwächt, dass ein Journalist ihn unverblümt live im Fernsehen fragte, ob er nicht besser aufgeben sollte.
A few weeks before the election in 1995, Jacques Chirac looked so weak that a journalist bluntly asked him on live TV whether it would not be better for him to give up.
Der Journalist Hector Ramirez starb an einem Herzinfarkt, als er dem Mob entfliehen wollte. Andere wurden beinahe gelyncht.
One journalist, Hector Ramirez, died of a heart attack while fleeing from the mob; others narrowly escaped lynching.
Goto, ein Journalist, der im Oktober nach Syrien gereist war, um Yukawas Freilassung zu bewirken, soll angeblich verschont werden, wenn Japan sicherstellt, dass Jordanien eine verurteilte Terroristin freilässt.
Goto, a journalist who traveled to Syria last October to try to secure Yukawa's release, will supposedly be spared if Japan secures Jordan's release of a convicted terrorist.
Nehmen wir an, ein Journalist fragt einen Professor der Wirtschaftswissenschaften nach dessen Ansicht, ob freier Handel mit Land X oder Y eine gute Idee sei.
Let a journalist call an economics professor for his view on whether free trade with country X or Y is a good idea.
So formulierte einst ein italienischer Journalist, der einer breiten Öffentlichkeit vor allem durch seine Musik bekannt ist, nämlich Giuseppe Verdi.
So wrote that some-time Italian journalist best known for his musical compositions, Giuseppe Verdi.
Statt dessen berichtet der Journalist Ben Judah, Putin bekomme von seinen drei größten Geheimdiensten jeden Tag Zusammenfassungen über die Kreml-, Innen- und Außenpolitik.
Instead, the journalist Ben Judah reports, Putin receives daily updates on Kremlin politics, domestic affairs, and foreign relations from his three key intelligence agencies.
Rivero und der Journalist Oscar Espinosa Chepe, 62, sind laut Angaben ihrer Familien krank.
Rivero and journalist Oscar Espinosa Chepe, 62, are both ill, their families tell visitors.
Ein Journalist hatte - womöglich mit Duldung Putins - die Kühnheit, ihn über den Zustand seiner Ehe zu befragen.
A journalist, probably in connivance with Putin, had the temerity to ask him about the state of his marriage.
Der Journalist und angesehene China-Experte Willy Lam wurde 2001 nach einer öffentlichen Schelte von Kuok für seine Ansichten über Chinas Herrscher von der Zeitung gefeuert.
In 2001, the journalist Willy Lam, a respected China expert, was sacked from the paper after Mr Kuok publicly berated him for his views on China's rulers.

Suchen Sie vielleicht...?