gesellte Deutsch
Sätze gesellte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gesellte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom gesellte sich zu uns.
Tom joined us.
Filmuntertitel
Ein neuer Wunsch gesellte sich zu dem, einmal Herzog zu werden. Ich wollte Edith als Herzogin an meiner Seite haben.
I was conscious that a new obsession was about to join the one that I should wear the coronet of the duke of Chalfont, that Edith D'Ascoyne should wear that of the duchess beside me.
Plötzlich gesellte sich jemand dazu, den sie sehr gut zu kennen schienen.
Suddenly, they were joined by someone that they seemed to know very well.
Zu ihm gesellte sich ein Zwerg, gekleidet wie eine Nonne.
He was joined by a dwarf dressed as a nun.
Er starb und gesellte sich zu seinem Vater in den Olymp 1.000 Jahre vor Gethsemane.
He died, joined his father on olympus A thousand years before gethsemane.
Holly gesellte sich zu ihm.
Holly got to him.
Ein anderer Kunde gesellte sich zu ihr und die zwei hatten dann so eine Art langsamen Tanz.
Another customer came over to her and the two of them did this sort of slow dance.
Und zuerst war es nur der Serval, aber dann gesellte sich der Rest der Tiere dazu?
And at first it was just the serval, but then the rest of the animals joined in?
Nachrichten und Publizistik
Ende 2010 gesellte sich Südafrika, vor allem aus politischen Gründen, zu der Gruppe.
South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons.