gesellig Deutsch
Übersetzungen gesellig ins Englische
Wie sagt man gesellig auf Englisch?
gesellig Deutsch » Englisch
Sätze gesellig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gesellig nach Englisch?
Einfache Sätze
Er ist sehr gesellig.
He is very sociable.
Tom ist nicht sonderlich gesellig.
Tom isn't very sociable.
Tom ist nicht sehr gesellig.
Tom isn't very sociable.
Tom ist gesellig.
Tom is gregarious.
Tom ist überaus gesellig.
Tom is very sociable.
Filmuntertitel
Früh aufstehen, früh ins Bett gehen, ist gesund, aber nicht gesellig.
Early to rise and early to bed makes a man healthy, but socially dead.
Entschuldigung, ich bin heutzutage nicht sehr gesellig.
I'm not very sociable these days.
Sie sind sehr gesellig für eine solche Einrichtung.
They're very festive for an institution.
Nein, meine Schwester hat gerne Gäste, sie ist sehr gesellig.
Oh no, Mr. Meegels. My sister loves to entertain. She's very social.
Sie waren vorhin nicht gerade gesellig.
That wasn't very social back there.
Ich habe mit meinem Freund gesellig getrunken.
Good heavens, no.
Ich traue Victor nicht, wenn er so gesellig ist.
I don't trust Victor when he's genial.
Deshalb ja. Es sind zu viele hier. Ich bin nicht gesellig, bin lieber allein.
Indeed, there are too many of you and I don't like being in company.
Nun bist du gesellig, nun bist du Romeo.
Now art thou sociable, now art thou Romeo.
Damals war er noch ganz gesellig, aber dann verlor er einen Rechtsstreit.
Back then, he was rather social.
Nur, um gesellig zu sein.
Just to be sociable.
Es kann nicht schaden, gesellig zu sein.
Ain't no harm in being sociable.
Sie waren sehr gesellig.
They were a.
Er ist gesellig.
He loves people.